Publicité

Oj devojče (Ој девојче) (traduction en hongrois)

  • Artiste: Toše Proeski (Тоше Проески)
  • Artiste invité: Synthesis
  • Chanson: Oj devojče (Ој девојче) 9 traductions
  • Traductions : anglais, croate, hongrois, russe #1, #2, translittération, turc #1, #2, ukrainien
  • Demandes: albanais, ingouche

Oj devojče (Ој девојче)

Море момче бре будало бре
Море момче бре будало бре
Море момче бре будало бре
 
Ој девојче, девојче
Ти Тетовско јаболче
Ој девојче, девојче
Ти Тетовско јаболче
Покажи црните очи сакам да ги видам јас
Покажи црните очи сакам да ги видам јас
 
Море момче бре будало бре
Море момче бре будало бре
Море момче бре будало бре
 
Ој девојче, девојче
Ти Тетовско јаболце
Ој девојцче, девојче
Ти Тетовско јаболче
Покажи т’нката снага сакам да ја видам јас
Покажи црните очи сакам да ги видам јас
 
Море момче бре будало убаво јабанџиче
Море момче бре будало убаво јабанџиче
В' градина т’нка топола зарем не си видел ти
В' градина т’нка топола зарем не си видел ти
 
Publié par ekaterina.aksenova.87ekaterina.aksenova.87 le Jeu, 26/12/2013 - 06:51
Dernière modification par barsiscevbarsiscev le Jeu, 26/12/2013 - 18:40
traduction en hongroishongrois
Aligner les paragraphes
A A

Ej lány

Te bolond ember
Te bolond ember
Te bolond ember
 
Ej (te) lány, lány
Te vagy Tetovo almája
Ej (te) lány, lány
Te vagy Tetovo almája
Mutasd meg nekem a sötét szemeid, látni akarom
Mutasd meg nekem a sötét szemeid, látni akarom
 
Te bolond ember
Te bolond ember
Te bolond ember
 
Ej (te) lány, lány
Te vagy Tetovo almája
Ej (te) lány, lány
Te vagy Tetovo almája
Mutass egy kicsit az erődből, látni akarom
Mutasd meg nekem a sötét szemeid, látni akarom
 
Te bolond ember, te gyönyörű idegen
Te bolond ember, te gyönyörű idegen
Nem láttad a vékony nyárfát a kertben
Nem láttad a vékony nyárfát a kertben
 
Publié par kiskakukkkiskakukk le Jeu, 26/11/2015 - 23:16
Commentaires de l’auteur·e :

Based on the english translation.

Commentaires