Oj, sivy koń biažyć (Ой, сівы конь бяжыць) (traduction en API)

Advertisements
biélorusse

Oj, sivy koń biažyć (Ой, сівы конь бяжыць)

Ой, сівы конь бяжыць,
На ім бела грыва,
Ой, панаравілась,
Oй, панаравілась,
Мне тая дзяўчына.
 
Не так та дзяўчына,
Як бела лічанька,
Ой, ты падай жа мне,
Oй, ты падай жа мне,
На каня ручаньку.
 
Ручаньку падала,
Каня асядлала,
Ой, каб жа я была,
Oй, каб жа я была,
Кахання не знала.
 
А тое каханне,
З вечара да рання,
Як сонейка ўзыйдзе,
Як сонейка ўзыйдзе,
Кахання не будзе.
 
Publié par filip_translator le Dim, 28/06/2015 - 04:17
Modifié pour la dernière fois par Natoska le Ven, 23/12/2016 - 15:07
Aligner les paragraphes
traduction en API

ɔj, sʲivɨ kɔnʲ bʲaʐɨt͡sʲ

ɔj, sʲivɨ kɔnʲ bʲaʐɨt͡sʲ,
na jim bʲɛɫa ɣrɨva,
ɔj, panaravʲiɫasʲ,
ɔj, panaravʲiɫasʲ,
mnʲɛ taja d͡zʲawt͡ʂɨna.
 
nʲɛ tak ta d͡zʲawt͡ʂɨna,
jak bʲɛɫa lʲit͡ʂanʲka,
ɔj, tɨ padaj ʐa mnʲɛ,
Oj, tɨ padaj ʐa mnʲɛ,
na kanʲa rut͡ʂanʲku.
 
rut͡ʂanʲku padaɫa,
kanʲa asʲadɫaɫa,
ɔj, kab ʐa ja bɨɫa,
ɔj, kab ʐa ja bɨɫa,
kaxanʲːa nʲɛ znaɫa.
 
a tɔjɛ kaxanʲːɛ,
z vʲɛt͡ʂara da ranʲːa,
jak sɔnʲɛjka wzɨjd͡zʲɛ,
jak sɔnʲɛjka wzɨjd͡zʲɛ,
kaxanʲːa nʲɛ bud͡zʲɛ.
 
Publié par Alex Bisaki le Sam, 19/01/2019 - 18:03
Commentaires