Advertisements

Paroles de Olaf's Frozen Adventure (OST)

ParolesTraductionsDemandes
(נקבל את החג (רפריזה | Nekabel Et Hachag (Reprise) [Ring in the Season (Reprise)]hébreuvideoanglais
translittération
A Balada de Flemmingrad [The Ballad of Flemmingrad] (European Portuguese)portugaisvideo
Frozen: Uma Aventura de Olaf
anglais
Acordar o Natal (Reprise) [Ring in the Season (Reprise)] (European Portuguese)portugaisvideo
Frozen: Uma Aventura de Olaf
anglais
turc
Acordar o Natal [Ring in the Season] (European Portuguese)portugaisvideo
Frozen: Uma Aventura de Olaf
anglais
Álomszép ünnep vár [Ring in the Season]hongroisvideoanglais
Als wij bij elkaar zijn [When We're Together]dialectes néerlandaisvideoanglais
As Festas que o Sino nos Traz (Reprise) [Ring in the Season (Reprise)] (Brazilian Portuguese)portugaisvideoanglais
turc
As Festas que o Sino nos Traz [Ring in the Season] (Brazilian Portuguese)portugaisvideoanglais
Balada Flemmingrada [The Ballad of Flemmingrad]croatevideoanglais
Balada o Flemingradovi [The Ballad of Flemmingrad]tchèquevideoanglais
Ballada o Flegmisławie (Wersja ludowa) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)]polonaisvideo
Kraina lodu: przygoda Olafa
anglais
Ballada o Flegmisławie [The Ballad of Flemmingrad]polonaisvideo
Kraina lodu: przygoda Olafa
anglais
Balladen om Bjarkesnurr (traditionel version) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)]danoisvideo
Olafs Frost Eventyr (Originalt Dansk Soundtrack)
anglais
italien
Balladen om Bjarkesnurr [The Ballad of Flemmingrad]danoisvideo
Olafs Frost Eventyr (Originalt Dansk Soundtrack)
anglais
Balladen om Flemmingrad (Traditionell Version) [The ballad of Flemmingrad (traditional version)]suédoisvideoanglais
Balladen om Flemmingrad [The ballad of Flemmingrad]suédoisvideo
Olofs Frostiga Äventyr (OST)
anglais
Balladen om Snørrebart [The Ballad of Flemmingrad]norvégienvideoanglais
Balladi Rähmäpäästä (perinteinen versio) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)]finnoisvideo
Olafin jouluinen seikkailu (OST)
anglais
Balladi Rähmäpäästä [The Ballad of Flemmingard]finnoisvideo
Olafin jouluinen seikkailu (OST)
anglais
Cuando estamos juntos [When We're Together] (Castilian Spanish)espagnolvideoallemand
anglais
italien
ukrainien
De ballade van Flemmingrad (Lange versie) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)]néerlandaisvideoanglais
De ballade van Flemmingrad (Traditionele Versie) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)] Flemishdialectes néerlandaisvideoanglais
De Ballade van Flemmingrad [The Ballad of Flemmingrad]néerlandaisvideoanglais
De ballade van Flemmingrad [The Ballad of Flemmingrad] (Flemish)dialectes néerlandaisvideoanglais
De midwinterbel (Reprise) [Ring in the Season (Reprise)]dialectes néerlandaisvideoanglais
De midwinterbel [Ring in the Season]dialectes néerlandaisvideoanglais
De tijd van't jaar (Reprise) [That Time of Year (Reprise)]dialectes néerlandaisvideoanglais
turc
De tijd van't jaar [That Time of Year] (Flemish)dialectes néerlandaisvideoanglais
Den tida på året (reprise) [That Time of Year (Reprise)]norvégienvideoanglais
Den tida på året [That Time of Year]norvégienvideoanglais
italien
Det er juletid (reprise) [That Time of Year (Reprise)]danoisvideo
Olafs Frost Eventyr (Originalt Dansk Soundtrack)
anglais
Det er juletid [That Time of Year]danoisvideo
Olafs Frost Eventyr (Originalt Dansk Soundtrack)
anglais
Die Ballade von Flemmingrad (Lange Version) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)]allemandvideoanglais
italien
Die Ballade von Flemmingrad [The Ballad of Flemmingrad]allemandvideoanglais
italien
Die Tijd van het Jaar (Reprise) [That Time of Year (Reprise)]néerlandaisvideoanglais
turc
Die Tijd van het Jaar [That Time of Year]néerlandaisvideoanglais
Diese Zeit im Jahr (Reprise) [That Time of Year (Reprise)]allemandvideoanglais
turc
Diese Zeit im Jahr [That Time of Year]allemandvideoanglais
italien
Eğer Birlikte İsek [When We’re Together]turcvideo
Olaf’s Frozen Adventure
anglais
Eine Zeit voller Freude (Reprise) [Ring in the Season (Reprise)]allemandvideoanglais
italien
napolitain
Eine Zeit voller Freude [Ring in the Season]allemandvideoanglais
italien
Flemmingrad, O Troll (Versão Álbum) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)] (Brazilian Portuguese)portugaisvideoanglais
Flemmingrad, O Troll [The Ballad of Flemmingrad] (Brazilian Portuguese)portugaisvideoanglais
Ha együtt vagyunk [When We're Together]hongroisvideoanglais
Il primo vero Natale (reprise) [Ring in the Season (reprise)]italienvideoallemand
anglais
Il primo vero Natale [Ring in the Season]italienvideoallemand
anglais
Juleklokken skal ringe (reprise) [Ring in the Season (reprise)]danoisvideo
Olafs Frost Eventyr (Originalt Dansk Soundtrack)
anglais
italien
Juleklokken skal ringe [Ring in the Season]danoisvideo
Olafs Frost Eventyr (Originalt Dansk Soundtrack)
anglais
Julen är här (repris) [That Time of Year (reprise)]suédoisvideoanglais
Julen är här [That Time of Year]suédoisvideoanglais
Julen ringes inn (reprise) [Ring in the Season (Reprise)]norvégienvideoanglais
Julen ringes inn [Ring in the Season]norvégienvideoanglais
Juntos por Siempre [When We're Together]espagnolvideoanglais
Kad mi smo skupa [When We're Together]croatevideoanglais
Když jsme spolu [When We're Together]tchèquevideo
Kello joulun soi (repriisi) [Ring in the Season (reprise)]finnoisvideo
Olafin jouluinen seikkailu (OST)
anglais
Kello joulun soi [Ring in the Season]finnoisvideo
Olafin jouluinen seikkailu (OST)
anglais
Khi ta bên nhau [When We're Together]vietnamienvideoanglais
Kiedy mamy siebie [When We're Together]polonaisvideo
Kraina lodu: przygoda Olafa
anglais
Kun yhdess' ollaan [When We're Together]finnoisvideo
Olafin jouluinen seikkailu (OST)
anglais
Kým Som Pri Vás [When We're Together]slovaquevideoanglais
La balada de Flemmingrad (Latin Spanish) [The Ballad of Flemmingrad]espagnolvideo
Olaf: Otra Aventura Congelada de Frozen
allemand
anglais
La balada de Flemmingrad (Versión del álbum) (Latin Spanish) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)]espagnolvideo
Olaf: Otra Aventura Congelada de Frozen
anglais
La balada de Flemmingrad (Versión tradicional) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)] (Castilian Spanish)espagnolvideoanglais
La balada de Flemmingrad [The Ballad of Flemmingrad] (Castilian Spanish)espagnolvideoanglais
turc
La ballade de Flemmingrad (version traditionnelle) [The ballad of Flemmingrad (traditional version)]françaisvideoanglais
La ballade de Flemmingrad [The Ballad of Flemmingrad]françaisvideoanglais
italien
turc
La Ballata di Flemmingrad (Versione Tradizionale) [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)]italienvideoanglais #1 #2
La Ballata di Flemmingrad [The Ballad of Flemmingrad]italienvideoanglais
turc
La fin d'année (reprise) [That Time of Year (Reprise)]françaisvideoanglais
turc
La fin d'année [That Time of Year]françaisvideoanglais
La saison des fêtes (reprise) [Ring in the Season (Reprise)]françaisvideoallemand
anglais
italien
La saison des fêtes [Ring in the Season]françaisvideoanglais
italien
La stagione più bella (Ripresa) [That Time of Year (Reprise)]italienvideoallemand
anglais
La stagione più bella [That Time of Year]italienvideoallemand
anglais
Las campanas se oirán (Reprise) [Ring in the Season (Reprise)] (Castilian Spanish)espagnolvideoanglais
Las campanas se oirán [Ring in the Season] (Castilian Spanish)espagnolvideoanglais
Las Fiestas al Fin (Latin Spanish) [That Time of Year]espagnolvideo
Olaf: Otra Aventura Congelada de Frozen
anglais
Las fiestas al fin (Repetición) (Latin Spanish) [That Time of Year (Reprise)]espagnolvideo
Olaf: Otra Aventura Congelada de Frozen
anglais
Llega otro año (Latin Spanish) [Ring in the Season]espagnolvideo
Olaf: Otra Aventura Congelada de Frozen
anglais
Llega otro año (Reprise) [Ring in the Season (Reprise)]espagnolvideoanglais
ukrainien
Luid de Kerst In (Reprise) [Ring in the Season (Reprise)]néerlandaisvideoanglais
Luid de Kerst In [Ring in the Season]néerlandaisvideoanglais
Mikä joulun tunnelman luo? (repriisi) [That Time of Year (Reprise)]finnoisvideo
Olaf's Frozen Adventure: Original Motion Picture Soundtrack (Finnish)
anglais
Mikä joulun tunnelman luo? [That Time of Year]finnoisvideo
Olafin jouluinen seikkailu (OST)
anglais
När vi är tillsammans [When we're together]suédoisvideo
Olofs Frostiga Äventyr (OST)
anglais
italien
Når vi er sammen [When We're Together]norvégienvideoanglais
russe
Når vi er sammen [When we're together] (Danish)danoisvideo
Olafs Frost Eventyr (Originalt Dansk Soundtrack)
anglais
italien
Náš zvon do novej éry [Ring in the Season]slovaquevideoanglais
Noel yaklaşırken (Röpriz) [Ring in The Season (Reprise)]turc
Olaf’s Frozen Adventure
anglais
Noel Yaklaşırken [Ring in the Season]turcvideoanglais
Pra Celebrar (Reprise) [That Time of Year (Reprise)] (Brazilian Portuguese)portugaisvideoanglais
Pra Celebrar [That Time of Year] (Brazilian Portuguese)portugaisvideoanglais
Quadra do Mês (Reprise) [That Time of Year (Reprise)] (European Portuguese)portugaisvideo
Frozen: Uma Aventura de Olaf
Quadra do Mês [That Time of Year] (European Portuguese)portugaisvideo
Frozen: Uma Aventura de Olaf
anglais
Quand nous sommes tous ensemble [When We're Together]françaisvideoallemand
anglais
finnois
italien
Quando Estamos Juntos (European Portuguese) [When We're Together]portugaisvideo
Frozen: Uma Aventura de Olaf
anglais
Quando siamo insieme [When we’re together]italienvideoallemand
anglais
Que seas muy feliz (Repetición) [That Time of Year (Reprise)] (Castilian Spanish)espagnolvideoallemand
anglais
Que seas muy feliz [That Time of Year] (Castilian Spanish)espagnolvideoanglais
Ring in the Seasonanglaisvideo
Olaf's Frozen Adventure
allemand
italien
russe
Ring in the Season (Cantonese)chinois (cantonais)videoanglais
translittération
Ring in the Season (Reprise)anglaisvideo
Olaf's Frozen Adventure (2017)
allemand
italien
Ring in the Season (Reprise) (Croatian)croatevideoanglais
Ring in the Season (Reprise) (Persian)persanvideoanglais
Ring in the Season (Reprise) Cantonesechinois (cantonais)videoanglais
translittération
Ring in the Season (Reprise) Romanianroumainvideoanglais
Ring in the Season (Reprise) Sloveneslovènevideoanglais
Ring in the Season Bulgarianbulgarevideoanglais
translittération
Ring in the Season Croatiancroatevideoanglais
Ring in the Season Indonesianindonésienvideoanglais
Ring in the Season Malaymalaisienvideoanglais
Se Estamos Juntos [When We're Together] (Brazilian Portuguese)portugaisvideoanglais
Świąteczny czas (Repryza) [That Time of Year (Reprise)]polonaisvideo
Kraina lodu: przygoda Olafa
anglais
Świąteczny czas [That Time of Year]polonaisvideo
Kraina lodu: przygoda Olafa
anglais
That Time of Yearanglaisvideo
Olaf's Frozen Adventure
italien
That Time of Year (Cantonese)chinois (cantonais)videoanglais
translittération
That Time of Year (Reprise)anglaisvideo
Olaf's Frozen Adventure
italien
That Time of Year (Reprise) Croatiancroatevideoanglais
That Time of Year Croatiancroatevideoanglais
The Ballad of Flemmingradanglaisvideo
Olaf's Frozen Adventure
hébreu
italien
The Ballad of Flemmingrad (Cantonese)chinois (cantonais)videoanglais
translittération
The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)anglaisvideo
Olaf's Frozen Adventure
hébreu
italien
Ünnepre szólít [Ring in the Season (Reprise)]hongroisvideoanglais
Vår klocka ska ringa (repris) [Ring in the season (reprise)]suédoisvideo
Olofs Frostiga Äventyr (OST)
anglais
italien
Vår klocka ska ringa [Ring in the season]suédoisvideo
Olofs Frostiga Äventyr (OST)
anglais
italien
Want Met Jou Dicht Bij Me [When We're Together]néerlandaisvideoanglais
Wenn wir zusammen sind [When We're Together]allemandvideoanglais
italien
When We're Togetheranglaisvideo
Olaf's Frozen Adventure (2017)
allemand
hébreu
italien
turc
When We're Together (Cantonese)chinois (cantonais)videoanglais
translittération
When We're Together (Romanian)roumainvideoanglais
Zaczynają się Święta (Repryza) [Ring in the Season (Reprise)]polonaisvideo
Kraina lodu: przygoda Olafa
anglais
Zaczynają się Święta [Ring in the Season]polonaisvideo
Kraina lodu: przygoda Olafa
anglais
Zvon Vánoc (Repríza) [Ring in the Season (Reprise)]tchèquevideo
Zvon Vánoc [Ring in the Season]tchèquevideo
Баллада о Флемминграде | Ballada o Flemmingrade [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)]russevideoanglais
translittération
Когда Мы Вместе | Kogda My Vmeste [When We're Together]russevideoanglais
translittération
Празнични тон (Реприза) [Ring in the Season (Reprise])serbevideoanglais
translittération
Рождественский Сезон (Реприза) | Rozhdestvenskiy Sezon (Repriza) [Ring in the Season (Reprise)]russevideoanglais
translittération
Рождественский Сезон | Rozhdestvenskiy Sezon [Ring in the Season]russevideoanglais
translittération
כשכולנו יחד | Kshekulanu Yachad [When We're Together]hébreuvideoanglais
translittération
נקבל את החג | Nekabel Et Hachag [Ring in the Season]hébreuvideoanglais
translittération
آواز یک رسم (āvāz-e yek rasm) [The Ballad of Flemmingrad]persanvideoanglais
translittération
زنگ سال نو (Zang-e sāl-e no) [Ring in the Season]persanvideoanglais
translittération
وقتی که با همیم | Vaghti ke ba hamim [When we're together]persanvideoanglais
translittération
जब हो साथ तुम्हारा | Jab Ho Saath Tumhara [When We're Together]hindivideoanglais
translittération
हम मनाते थे त्योहार | Ham manaate tyohaar [Ring in the Season (reprise)]hindivideoanglais
translittération
あなたといるだけで (Anata to iru dake de) [When We're Together]japonaisvideoanglais
translittération
お祝いの鐘 (Oiwai no kane) [Ring in the Season]japonaisvideoanglais
translittération
お祝いの鐘(リプライズ) (Oiwai no kane (Ripuraizu)) [Ring in the Season (Reprise)]japonaisvideoanglais
translittération
お祝いをしよう (oiwai wo shiyō) [That Time of Year]japonaisvideoanglais
translittération
お祝いをしよう(リプライズ) (Oiwai wo shiyou (Ripuraizu)) [That Time of Year (Reprise)]japonaisvideoanglais
translittération
伝説のトロール フレミングラード (Densetsu no torooru fureminguraado) [The Ballad of Flemmingrad]japonaisvideoanglais
translittération
佳節時期 (重奏) | Jiājié shíqí (chóngzòu) [That Time of Year (Reprise)] (Taiwanese)chinoisvideoanglais
translittération
佳節時期 | Jiājié shíqí [That Time of Year] (Taiwanese)chinoisvideotranslittération
弗雷明格創意民謠 | Fú léi míng gé chuàngyì mínyáo [The Ballad of Flemmingrad] (Taiwanese)chinoisvideotranslittération
當我們一起 | Dāng wǒmen yīqǐ [When We're Together] (Taiwanese)chinoisvideoanglais
translittération
鐘聲響起 | Zhōng shēng xiǎngqǐ [Ring in the Season] (Taiwanese)chinoisvideotranslittération
anglais
鐘聲響起(重奏) | Zhōng shēng xiǎngqǐ (chóngzòu) [Ring in the Season (Reprise)] (Taiwanese)chinoisvideoanglais
translittération
기쁜 크리스마스 | Gibbeun keuriseumaseu [That time of year]coréenvideotranslittération
anglais
성탄종을 울리자 | Seongtanjonheul ullija [Ring in the Season (reprise)]coréenvideoanglais
italien
성탄종을 울리자 | Seongtanjonheul ullija [Ring in the Season]coréenvideoanglais
italien
translittération #1 #2
우리 함께 라면 | Uri hamgge ramyeon [When We're Together]coréenvideoanglais
italien
translittération
플레밍그래드의 발라드 | Peulleminggeulaedeue balladeu [The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)]coréenvideotranslittération
anglais
Related to Olaf's Frozen Adventure (OST)TypeDescription
Frozen (OST)artiste"Mini-sequel"
Commentaires