Old King (traduction en allemand)

anglais
anglais
A A

Old King

King went a-runnin' after deer
Wasn't scared of jumpin' off the truck in high gear
King went a-sniffin' and he would go
Was the best old hound dog I ever did know
 
I had a dog and his name was King
I told the dog about everything
There in my truck the dog and I
Then one day the King up and died
 
Then I thought about the times we had
Once when I kicked him when he was bad
Old King sure meant a lot to me
But that hound dog is history
 
King went a-runnin' after deer
Wasn't scared of jumpin' off the truck in high gear
King went a-sniffin' and he would go
Was the best old hound dog I ever did know
 
That old King was a friend of mine
Never knew a dog that was half as fine
I may find one, you never do know
'Cause I still got a long way to go
 
I had a dog and his name was King
I told the dog about everything
Old King sure meant a lot to me
But that hound dog is history
 
King went a-howlin' after deer
Wasn't scared of jumpin' off the truck in high gear
King went a-sniffin' and he would go
Was the best old hound dog I ever did know
 
Publié par LobolyrixLobolyrix Sam, 16/10/2021 - 10:45
traduction en allemandallemand
Aligner les paragraphes

Der alte King (Hund)

King jagte dem Wild hinterher
Sprang furchtlos bei hohem Tempo vom Truck
King rannte und schnüffelte, und er war willig
Er war der beste alte Jagdhund, den ich je kannte
 
Ich hatte einen Hund, und sein Name war King
Ich erzählte dem Hund so ziemlich alles
Dort in meinem Truck, der Hund und ich
Dann eines Tages ging King und starb
 
Da dachte ich an die Zeiten, die wir hatten
Daran, dass ich ihn einst trat, wenn er mal böse war
Der alte King bedeutete gewiss sehr viel für mich
Doch dieser Jagdhund ist nun Geschichte
 
King jagte dem Wild hinterher
Sprang furchtlos bei hohem Tempo vom Truck
King rannte und schnüffelte, und er war willig
Er war der beste alte Jagdhund, den ich je kannte
 
Dieser alte King war mein Freund
Nie kannte ich einen Hund, der auch nur halb so gut war
Vielleicht finde ich einen, man kann nie wissen
Denn ich habe noch einen weiten Weg zu gehen
 
Ich hatte einen Hund, und sein Name war King
Ich erzählte dem Hund so ziemlich alles
Der alte King bedeutete gewiss sehr viel für mich
Doch dieser Jagdhund ist nun Geschichte
 
King jagte jaulend dem Wild hinterher
Sprang furchtlos bei hohem Tempo vom Truck
King rannte und schnüffelte, und er war willig
Er war der beste alte Jagdhund, den ich je kannte
 
Merci !
remercié·e 2 fois
Publié par LobolyrixLobolyrix Sam, 16/10/2021 - 11:53
Commentaires
Read about music throughout history