Publicités

Olmuyor (traduction en anglais)

  • Artiste : Jelil (Jelil Nurberdiýew)
  • Artiste invité : Gayo
  • Chanson : Olmuyor

Olmuyor

Olmuyor anla sensiz olmuyor
Ariyorum jevap vermiyor
Bak yuzim gulmuyor
Ozluyor
 
Olmuyor askim sensiz olmuyor
Ariyorum jevap vermiyor
Baksana yuzim gulmuyor
Olmuyor
 
Я знаю, что ты рядом
Укрой меня взглядом
И ничего не надо,
Просто танцуй ламбада
 
Ай-ай, закружила ай
Ай-ай, ты моя миллай
Ты знай, мне тебя мало
Детка, так не могу я
 
Olmuyor anla sensiz olmuyor
Ariyorum jevap vermiyor
Bak yuzim gulmuyor
Ozluyor
 
Olmuyor askim sensiz olmuyor
Ariyorum jevap vermiyor
Baksana yuzim gulmuyor
Olmuyor
 
Самая опасная, дикая,
Такая она,
Но, самая нежная бала
Такая хрупкая моя
 
Ай-ай, закружила ай
Ай-ай, ты моя миллай
Ты знай, мне тебя мало
Детка, так не могу я
 
Ууу, танцуй со мной
Ууу, со мной
Ууу, dans et benle
Ууу, benle
 
Olmuyor anla sensiz olmuyor
Ariyorum jevap vermiyor
Bak yuzim gulmuyor
Ozluyor
 
Olmuyor askim sensiz olmuyor
Ariyorum jevap vermiyor
Baksana yuzim gulmuyor
Olmuyor
 
Publié par Papi MarcoPapi Marco Mar, 27/07/2021 - 12:00
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

Olmuyor

It doesn't happen, Understand that It doesn't happen without you ( Pretty much means : I can't live without you )
I call but You are not answering
Look, My face is not smiling
I miss you
 
It doesn't happen, My love It doesn't happen without you ( Pretty much means : I can't live without you )
I call but You are not answering
Look, My face is not smiling
It doesn't happen
 
I know that you are close
Cover me with your eyes
And nothing is needed
Just dance lambada
 
Ay-ay, whirled ay
Ay-ay, you are my Ellay
You know, you are not enough for me
Baby so I can't
 
It doesn't happen, Understand that It doesn't happen without you
I call but You are not answering
Look, My face is not smiling
I miss you
 
It doesn't happen, My love It doesn't happen without you
I call but You are not answering
Look, My face is not smiling
It doesn't happen
 
The most dangerous, wild
Such is she
But, the most nicest prom
So fragile mine
 
Dance with me
With me
Dance with me
With me
 
It doesn't happen, Understand that It doesn't happen without you
I call but You are not answering
Look, My face is not smiling
I miss you
 
It doesn't happen, My love It doesn't happen without you
I call but You are not answering
Look, My face is not smiling
It doesn't happen
 
Merci !
1 remerciement

Danial Igdery (RiCaRoS)

Publié par Danial RiCaRoSDanial RiCaRoS Sam, 18/09/2021 - 07:54
Ajouté en réponse à la demande de Papi MarcoPapi Marco
Commentaires de l’auteur·e :

This song is Turkish and Russian
I'm Turkmen and I might miss translate some of Russian words

Commentaires
Read about music throughout history