-
The One That Got Away → traduction en italien
44 traductions•français+43 de plus, allemand #1, #2, #3, arabe, azéri #1, #2, bosnien, bulgare #1, #2, espagnol #1, #2, #3, finnois #1, #2, géorgien, grec #1, #2, hébreu, hongrois #1, #2, indonésien, italien #1, #2, #3, japonais, kurde, néerlandais, persan #1, #2, philippin/tagalog, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, suédois, thaï, turc #1, #2, #3, #4, #5, #6
✕
Traduction
Quello Che Se N'é Andato
L'estate dopo il liceo quando ci siamo incontrati per la prima volta
Abbiamo pomiciato nella tua Mustang ascoltando i Radiohead
E al mio diciottesimo compleanno
Ci siamo fatti dei tatuaggi che combaciavano
Eravamo soliti rubare il liquore di tuo padre
E arrampicarci sul tetto
Parlare del futuro
Come se ne avessimo una vaga idea
Non ho mai pensato che un giorno
Ti avrei perso
In un'altra vita
Sarei la tua ragazza
Manterremmo tutte le promesse
Saremmo noi contro il mondo
In un'altra vita
Ti farei restare
Così non dovrei dire
Che sei stato tu quello che se n'è andato
Quello che se n'è andato
Io ero June e tu il mio Johnny Cash
Mai l'uno senza l'altra, avevamo fatto un patto
A volte quando mi manchi
Metto su quei CD
Qualcuno ha detto che ti sei fatto togliere il tatuaggio
Che ti ha visto in centro a cantare blues
E' il momento di affrontare questa musica
Non sono più la tua musa
Ma in un'altra vita
Sarei la tua ragazza
Manterremmo tutte le promesse
Saremmo noi contro il mondo
In un'altra vita
Ti farei restare
Così non dovrei dire
Che sei stato tu quello che se n'è andato
Quello che se n'è andato
Quello-o-o-o-o-o [x3]
Quello che se n'è andato
Tutto questo denaro non può comprarmi una macchina del tempo (Nooooo)
Non posso sostituirti neppure con un milione di anelli (Nooooo)
Avrei dovuto dirti cosa significavi per me (Woooooow)
Perché ora sono io a pagarne il prezzo
In un'altra vita
Sarei la tua ragazza
Manterremmo tutte le promesse
Saremmo noi contro il mondo
In un'altra vita
Ti farei restare
Così non dovrei dire
Che sei stato tu quello che se n'è andato
Quello che se n'è andato
Quello-o-o-o-o-o [x3]
In un'altra vita
Ti farei restare
Così non dovrei dire
Che sei stato tu quello che se n'è andato
Quello che se n'è andato
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par ReadyToGo 2012-04-09
✕
Aidez à traduire « The One That Got ... »
Collections avec « The One That Got ... »
1. | Celebrities in official music videos Pt. 2 |
2. | Katy Perry Videography |
3. | Katy Perry || Teenage Dream: The Complete Confection (2012) |
Katy Perry: Top 3
1. | I Kissed a Girl |
2. | Dark Horse |
3. | Hot 'N' Cold |
Expressions idiomatiques dans « The One That Got ... »
1. | Face the music |
2. | Time to face the music |
3. | To face the music |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !