✕
Traduction
Чи так, чи інакше
Чи так, чи інакше я тебе знайду
Я тебе вкраду, вкраду, вкраду, вкраду
Чи так, чи інакше тебе здолаю
А потім вкраду, вкраду, вкраду, вкраду
Чи так, чи інакше тебе побачу
Тебе зустріну, -стріну, -стріну, -стріну
В цей день, може тиждень
Тебе зустріну, зустріну, зустріну
Проїду повз твого житла
Лиш тільки світла там нема
Побачу, хто там.
Чи так, чи інакше я тебе знайду
Я тебе вкраду, вкраду, вкраду, вкраду
Чи так, чи інакше тебе здолаю
І вкраду, і вкраду,
Чи так, чи інакше тебе побачу
Тебе зустріну, -стріну, -стріну, -стріну
В цей день, а може тиждень
Тебе зустріну, зустріну
Лиш тільки світла вже нема
Простежу, де твоя юрба
Побачу, хто там.
Чи так, чи інакше я тебе втрачу
Дам тобі утікти, утікти навтьоки чи інакше
Я тебе втрачу, тебе обдурю
Чи так, чи інакше я тебе втрачу
Тебе обдурю, обдурю, обдурю
Чи так, чи інакше я тебе втрачу
Дам тобі утікти
Пройдусь біля вітрин,
Сховаюсь поміж стін,
Дізнаюсь без упин
До кого ти дзвонив.
За тобою рушу в черзі до каси
Трохи спецій, якась бридота, та щезаю в масі
Чи так, чи інакше я тебе вкраду, я вкраду, я вкраду, вкраду, вкраду, вкраду
(Дізнаюсь без упин до кого ти дзвонив)
Чи так, чи інакше я тебе вкраду, я вкраду, я вкраду, вкраду, вкраду, вкраду
(Дізнаюсь без упин до кого ти дзвонив)
Чи так, чи інакше я тебе вкраду, я вкраду, я вкраду, вкраду, вкраду, вкраду
(Дізнаюсь без упин до кого ти дзвонив)
agentfan✕
Aidez à traduire « One Way or Another »
Collections avec « One Way or Another »
| 1. | Good songs of the 70's |
| 2. | Songs about Stalking |
| 3. | Songs in Supernatural |
Blondie: Top 3
| 1. | Heart of Glass |
| 2. | Call Me |
| 3. | Maria |
Expressions idiomatiques dans « One Way or Another »
| 1. | One way or another |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
В цієї пісні дивна енергетика. Хотілось перекласти для співу.