-
Όνειρο → traduction en turc
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Όνειρο
Είναι τόσες εικόνες που σε θυμίζουν
Και στιγμές που το ξέρω πως δεν γυρίζουν
Και αν στα μάτια κυλάει κρυφά το δάκρυ
Δεν θα αφήσω να σβήσει αυτή η αγάπη
Όνειρο ήσουν μα χάθηκες
Ποτέ δεν νοιάστηκες πώς νιώθω εγώ
Άδειασαν ξαφνικά τα βράδια μου
Δεν έχω τίποτα να ονειρευτώ
Όνειρο ήσουν μα ξημέρωσε
Γρήγορα τελείωσε, δεν είσαι εδώ
Σαν καλοκαίρι δίχως θάλασσες
Όλα τα χάλασες και πώς να ζω
Στην καρδιά τη δική μου δεν έχει θέση
Δεν μπορεί άλλη αγάπη να με χωρέσει
Όλα γύρω από σένα ξαναγυρνάνε
Είσαι αγάπη από 'κείνες που δεν περνάνε
Όνειρο ήσουν μα χάθηκες
Ποτέ δεν νοιάστηκες πώς νιώθω εγώ
Άδειασαν ξαφνικά τα βράδια μου
Δεν έχω τίποτα να ονειρευτώ
Όνειρο ήσουν μα ξημέρωσε
Γρήγορα τελείωσε, δεν είσαι εδώ
Σαν καλοκαίρι δίχως θάλασσες
Όλα τα χάλασες και πώς να ζω
Τόση μοναξιά δεν αντέχω πια
Μακριά σου πώς να ζω
Θέλω να σε δω μόνο να σου πω
Πως για μένα είσαι εδώ, δεν έχεις φύγει
Είναι τόσες εικόνες που σε θυμίζουν
Και στιγμές που το ξέρω πως δεν γυρίζουν
Publié par argosi 2015-03-23
Dernière modification par Moshe Kaye 2021-12-25
Traduction
Rüya
Seni hatırlatan bu kadar çok resim var
Ve biliyorum geri dönmeyecek o anlar
Ve gözlerimde gizlice yaşlar akarken
Bu sevginin sönmesine izin vermeyeceğim
Bir rüyaydın ama kayboldun
Hiçbir zaman benim nasıl hissettiğimi umursamadın
Aniden boşaldı gecelerim
Hayal edecek hiçbir şeyim kalmadı
Bir rüyaydın ama şafak söktü
Hızla bitti, burada değilsin
Denizsiz bir yaz gibi
Her şeyi mahvettin ve nasıl yaşarım
Kalbimde yerin yok
Başka bir sevgi beni sığdıramaz
Her şey senin etrafında dönüyor
Sönüp gitmeyen o sevgilerdensin
Bir rüyaydın ama kayboldun
Hiçbir zaman benim nasıl hissettiğimi umursamadın
Aniden boşaldı gecelerim
Hayal edecek hiçbir şeyim kalmadı
Bir rüyaydın ama şafak söktü
Hızla bitti, burada değilsin
Denizsiz bir yaz gibi
Her şeyi mahvettin ve nasıl yaşarım
Bu kadar yalnızlığa artık dayanamıyorum
Sensiz nasıl yaşarım
Seni görmek ve sana sadece söylemek istiyorum
Benim için buradasın, gitmedin
Seni hatırlatan bu kadar çok resim var
Ve biliyorum geri dönmeyecek o anlar
Merci ! ❤ | ||
remercié 25 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 25 fois
Publié par Rändajad 2015-05-09
Ajouté en réponse à la demande de saniye.karabulut.3
Dernière modification par Rändajad 2024-01-30
✕
Collections avec « Όνειρο »
1. | My favorite songs by Nikos Vertis |
2. | Nikos Vertis- Νίκος Βέρτης |
Nikos Vertis: Top 3
1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires