Publicités

Onze de novembre (traduction en français)

occitan
A A

Onze de novembre

Anatz enfants de lor patria
Al jorn de glòria solelh poirit
Anatz enfants de lor patria
Anatz dormir, anatz morir
 
Passacarrièira i anirai pas
Vòstra bandièira, la vòli pas
Òu tu mon paire, e tu mon grand
Vòstre enemic èra pas l'alemand
 
Anatz enfants de lor patria
Al jorn de glòria solelh poirit
Anatz enfants de lor patria
Anatz dormir, anatz morir
 
Per la carrièira me cal cridar
Aquel camp d'òsses luènh semenats
Mòrts del 14, lèu demembrats
Avuèi es fèsta, paures gojats
 
Anem enfants d'Occitania
Nos cal pas mai anar morir
Per res, pel rei, la Republica
Nos cal fargar nòstre país
 
Publié par CalusarulCalusarul Sam, 03/05/2014 - 20:54
Dernière modification par sacdegemecssacdegemecs Dim, 04/05/2014 - 13:57
Commentaires:

changed language to occitan

traduction en françaisfrançais
Aligner les paragraphes

Onze novembre

Allez enfants de leur patrie
Au jour de gloire soleil pourri
Allez enfants de leur patrie
Allez dormir, allez mourir
 
Le défilé je n’irai pas
Votre drapeau, je n’en veux pas
O toi mon père, et toi mon grand-père
Votre ennemi n’était pas l’Allemand
 
Allez enfants de leur patrie
Au jour de gloire soleil pourri
Allez enfants de leur patrie
Allez dormir, allez mourir
 
Dans la rue je dois crier
Ce champ d’os loin semés
Morts de 14, vite oubliés
Aujourd’hui c’est fête, pauvres jeunes
 
Allons enfants d’Occitanie
Nous ne devons plus aller mourir
Pour rien, pour le roi, la République
Nous devons construire notre pays
 
Merci !
1 remerciement
Publié par LeherennLeherenn Lun, 01/06/2015 - 21:07
Publicités
Traductions de « Onze de novembre »
français Leherenn
Commentaires
Read about music throughout history