Publicité

Oops! ...I Did It Again (traduction en français)

  • Artiste: Britney Spears
  • Aussi interprété par: Glee Cast, Max Raabe, Children of Bodom, Richard Thompson, Jedward, Selena Gomez, DIMITRI, Nagy Bogi
  • Chanson: Oops! ...I Did It Again 29 traductions
  • Traductions : allemand, arabe, azéri, bosnien, bulgare, finnois, français #1, #2, grec, hindi, hongrois, indonésien, italien #1, #2, japonais, néerlandais, persan, portugais, roumain, russe #1, #2, serbe #1, #2, thaï, turc #1, #2, ukrainien #1, #2, vietnamien
  • Demandes: chinois (cantonais)
traduction en françaisfrançais
A A

Oups! ... Je l'ai refait

Versions : #1#2
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
 
Je crois que je l'ai refait
Je t'ai fait croire que nous pouvions être plus que de simples amis
Oh bébé, ça pourrait ressembler à un coup de coeur
Mais ça ne signifie pas que je suis sérieuse
Parce que perdre tous mes sens
C'est simplement typiquement moi
Oh bébé, bébé
 
Oups! Je l'ai refait
J'ai joué avec ton coeur, me perdant dans le jeu
Oh bébé, bébé
Oups! Tu penses que je suis amoureuse
Que je suis envoyée d'en haut (ange)
Je ne suis pas si innocente
 
Tu vois mon problème est cela
Je pars dans mes rêves
Souhaitant que les héros existent réellement
Je pleure en regardant les jours
Ne vois-tu pas que je suis une idiote par tant de manières
Mais que perdre tous mes sens
C'est simplement typiquement moi
Bébé, oh
 
Oups! Je l'ai refait
J'ai joué avec ton coeur, me perdant dans le jeu
Oh bébé, bébé
Oups! Tu penses que je suis amoureuse
Que je suis envoyée d'en haut (ange)
Je ne suis pas si innocente
 
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
 
Tous à bord
Britney, avant que tu y ailles, il y a quelque que je veux que tu aies
Oh, c'est beau, mais attends une minute, n'est-ce pas ?
Ouais, oui ça l'est
Mais je pensais que la vielle femme l'avait jeté dans l'océan à la fin
He bien bébé, je suis descendu et l'ai récupéré pour toi
Oh, tu n'aurais pas du
 
Oups! Je l'ai refait à ton coeur
Me perdant dans ce jeu
Oh bébé
Oups! Tu penses que je suis envoyée d'en haut (ange)
Je ne suis pas si innocente
 
Oups! Je l'ai refait
J'ai joué avec ton coeur, me perdant dans le jeu
Oh bébé, bébé
Oups! Tu penses que je suis amoureuse
Que je suis envoyée d'en haut (ange)
Je ne suis pas si innocente
 
Oups! Je l'ai refait
J'ai joué avec ton coeur, me perdant dans le jeu
Oh bébé, bébé
Oups! Tu penses que je suis amoureuse
Que je suis envoyée d'en haut (ange)
Je ne suis pas si innocente
 
Publié par free.espritfree.esprit le Sam, 14/09/2013 - 21:42
Dernière modification par free.espritfree.esprit le Lun, 16/09/2013 - 15:13
anglaisanglais

Oops! ...I Did It Again

Commentaires