Publicité

Oso Tha Leipeis (Όσο Θα Λείπεις ) (traduction en tchèque)

  • Artiste: Kings
  • Artiste invité: Giannis Ploutarhos
  • Chanson: Oso Tha Leipeis (Όσο Θα Λείπεις ) 12 traductions
  • Traductions : allemand, anglais #1, #2, #3, espagnol, italien, portugais, russe, serbe, tchèque, translittération, turc
  • Demandes: arabe
traduction en tchèquetchèque
A A

Dokud mi budeš chybět

Svět bez Tvého dotyku
Nemohu ani pomyslet
Když necítím Tvé rty
Proč bych měl žít?
Mé srdce je rozseknuto vedví
Ale jsem zde...
Čekám na okamžik kdy přijdeš
Abych Ti řekl "Miluji Tě"
 
Dokud mi budeš chybět, budu umírat
Tvůj plamen je stále tu
A i když jsi pryč, budu čekat
Polibek jako poprvé
Dokud mi budeš chybět, budu umírat
Tohle jsem nezažil v žádném jiném objetí
A i když jsi pryč, budu čekat
Má lásko, nikdy není pozdě
 
Dokud mi budeš chybět, celé mé tělo si Tě žádá
Má logika se zastavila, ale srdce bije dál
A vše co požaduje je ta kterou miluji
Proč by měla být někde jinde, čí rty líbá?
Chci vrátit čas... abych ji získal zpět
Věnoval jsem Ti tolik slov, abys nezapomněla
Dokud mi budeš chybět, trápím se jen s polovinou srdce
A budu milovat jen na půl
 
Jak rychle ty dny utíkají
A ty nikde
Žíznivé rty hledají
Tvé polibky
Vzpomínky vyvstávají na mysl
Taková sladká slova
Vrátila bych čas na chvíli...
Abych Tě mohla obejmout
 
Tisíc vzpomínek se mi tane na mysli
Nutí mě bojovat se mnou
A ať už máš pravdu nebo ne, ať už je to Tvoje vina nebo moje
Znovu Tě budu milovat
 
Publié par CancriCancri le Ven, 03/11/2017 - 06:55
Dernière modification par CancriCancri le Sam, 04/11/2017 - 07:37
Commentaires de l’auteur·e :

Based on English translation and fine tuned for proper meaning.

Oso Tha Leipeis (Όσο Θα Λείπεις )

Commentaires