-
Ota minut tällaisena kuin oon → traduction en anglais
3 traductionsanglais #1+2 de plus, #2, coréen
✕
Traduction
Take me as I am
Please don't fix anything about me
Please don't try to save me
Please don't buff anything out of me 1
Nobody has succeeded in it
And you don't have to carry me
Nor hold my hand
I have strength to walk all by myself except for when I'm tired
You chose me, me, me
Yeah and you got me
Take me as I am
Take me as I am
You chose me, me, me
Yeah and you got me
Take me as I am
As I am
Please don't think I need someone to gather me together
I've put myself together off of many pieces again
And I don't need to be changed
Nor bettered
You already know it yourself
I can never be perfect
You chose me, me, me
Yeah and you got me
Take me as I am
Take me as I am
You chose me, me, me
Yeah and you got me
Take me as I am
As I am
You chose me, me, me
Yeah and you got me
You chose me, me, me
Yeah and you got me
Take me as I am
Take me as I am
You chose me, me, me
Yeah and you got me
Take me as I am
As I am
Yeah so take me, me, me
Yeah, yeah...
Just as I am
- 1. Ethän is like a polite way of saying don't. I translated please because it's easier but it can also mean "I wish you wouldn't..."
Merci ! ❤ | ||
remercié 15 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
spnuze | 4 années 6 mois |
Invité·e | 8 années 10 mois |
Des invités ont remercié 13 fois
Publié par alísa 2015-05-12
✕
Anna Puu: Top 3
1. | Säännöt rakkaudelle |
2. | Kaunis päivä |
3. | C'est la vie |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
yes, it's finnish spoken language, this word is quite common, it can get confusing but you'll understand from the context!