La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • 2Pac

    PAC'S LIFE → traduction en grec

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Η ζωή του "Πακ"

[LT Hutton μιλάει]
 
Α ω, α ω, ω! ω! ω!
Δεν είναι έτοιμοι για αυτό
LT Hutton
T.I.
Ashanti
Εσείς όλοι, είναι ο νέος 'Πακ!
 
[Ρεφρέν: Ashanti]
 
Η ζωή του 'Πακ
(όλοι χρειάζεται να χαλαρώσουν)
Όλοι μιλάνε για τη ζωή του 'Πακ
(είναι ο Tupac ο βασιλιάς)
Τι ξέρεις για τη ζωή του 'Πακ;
(Τι ξέρεις; Τι ξέρεις;)
(Μόνο οι αληθινοί νέγροι παραμένουν στην κορυφή)
Όλοι μιλάνε για τη ζωή του 'Πακ
(Καταζητούμενοι- Outlawz)
 
[Πρώτο κουπλέ: Τουπακ]
 
Ξεκίνησε με πέντε βολές, νέγροι προσπαθούν να τον σκοτώσουν
Ποτέ δεν το ανακαλύψατε αυτό, ο ίδιος νέγρος πούλησε πέντε εκατομμύρια
Χτύπησε τα τσαρτς* σαν τρελός άντρας, τίποτα παρά χιτάκια
Οι δικαστικές υποθέσεις έχουν έναν νέγρο να αντιμετωπίζει πολλαπλά ψηφία
Παρακάμπτουμε περιπολικά, δες πόσο μακριά φτάσαμε
Θυμήσου μια εγκατάλειψη λυκείου
Ρολάρω ένα διπλό "R"
Σπίτι γεμάτο ευτυχία, χόρτο και μεθύσι
Δρόμος προς τα έξω
Οπότε όποτε τα μπλεξίματα προσπαθούν να με βρουν δεν μπορούν
Ποτέ δεν φαντάστηκα πως θα ζήσω αργότερα από τα 21 μου
Νόμιζα θα έπεφτα αναίσθητος, από ναρκωτικά ή από τη βρομιά
Και ακόμη κι αν πονάει να βλέπω την αλλαγή
Έρχεται με τη φήμη
Δες τους να κουτσομπολεύουν σε αυτό το χαζούλικο παιχνίδι
Σε όλους τους γαμιόληδες που με κράζουν, αυτή είναι η νύχτα
Γιατί όλοι πιάνονται από τη ζωή του Πακ;
Σε όλους εσάς τους νέγρους
Που συζητάτε για τη ζωή μου
Να κοιτάτε την γαμημένη σας δουλειά!
 
[Ρεφρέν]
 
[Δεύτερο κουπλέ: T.I.]
 
Το θυμάμαι αυτό
Έι
Τι συμβαίνει Πακ;
Ναι ξέρω πως ποτέ δεν καταφέραμε να γνωριστούμε
Αλλά ξέρουμε τους ίδιους ανθρώπους οπότε πρέπει να μιλήσουμε
Με δίδαξες πρώτα, ο ψεύτικος νέγρος δεν μπορεί να σταματήσει ένα G
Και όλα τα σκατά που περάσαμε
Σήμαιναν πολλά σε εμένα
Αλλά όταν σε κλείδωσαν μέσα για το τίποτα ήταν κρίμα να το έβλεπες
Εσύ κι εμείς ξέρουμε, τα ναρκωτικά ήρθαν και έκαναν το ίδιο πράγμα και σε εμένα
Τα βρίσκω με αληθινούς νέγρους, αυτή είναι η γραμμή/σειρά που πρέπει να ακολουθείται
Μιλάς δυνατά, έξω απ'τα δόντια, προσπαθείς να μου την πέσεις
Και έτσι το τραβάω έξω από τη τσέπη μου, ας βρέξει, θα δεις
Τώρα όλοι στο δικαστήριο λένε πως φταίω εγώ
Βλέπεις, δεν ζήσαμε την ίδια ζωή, αλλά εκπροσωπείται η ίδια δυσκολία
Δύναμη στους πραγματικούς νέγρους, θάνατος στα κορόιδα
Τα λεφτά στις σκύλες, πρέπει να τις γνωρίσεις για να τις αγαπήσεις/τις κάνεις έρωτα
Θάνατος πριν η ατιμία δεν μιλήσει στους κρυφούς πράκτορες
Ζούμε κάτω από τους ίδιους κανόνες οπότε μειώνω τα τατού
Με το ίδιο είδος, μάγκα! Με την ίδια μικρή χρήση
 
[Ρεφρέν]
 
[Τρίτο κουπλέ: Tupac]
 
Θέλω λεφτά σε τεράστια ποσά
Το γκαράζ μου γεμάτο από αυτοκίνητα που λένε
Κουνάω τις ταινίες μου με μεγάλο βάρος/ κύρος γιατί κάθε δολάριο μετράει
Οι καταρήπτες ζηλεύουν και οι μισοί από αυτούς τους νέγρους είναι πανκς
Τρέχει το στόμα τους μέχρι να το γεμίσω με την αντλία μου
Πηδάνε το αυτόματό μου και τους κρατάω καλοντυμένους
Ενώ προβάλλεσαι σαν να είσαι ο Αλήτης Μπίλυ
Νέγρε εσύ τρομαχτικέ
Σε ξέρω από χρόνια
Είμασταν συμμαθητές λυκείου
Στο γυμνάσιο
Ξυνόμουν/ Επιθυμούσα να σκοτώσω
Και ήσουν "έτοιμος να πεθάνεις"
Ενώ εσύ έλεγες μαλακίες οι νέγροι πέθαιναν και έπιαναν υποθέσεις
Έπιαναν το αυτόματό μου σε γαμημένα απαγορευμένα μέρη
Δεν άφηναν κανένα στοιχείο, βλέπουν το πρόσωπό μου και θάβονται
Οι σκύλες πεθαίνουν βιαστικά
Ακόμα οδηγώ, ποτέ δεν ανησυχώ
ο κύριος Makaveli μου λέει να οδηγώ και θα οδηγήσω
Διαλέγω τους εχθρούς μου από το πλήθος
Και οι γαμιόληδες πεθαίνουν
Δεν είναι ο τρόπος που θέλω να ζω
Νέγρε μου, είναι όπως είναι
Μόνο οι αληθινοί νέγροι μένουν στην κορυφή
 
[Ρεφρέν]
 
Γιατί είστε όλοι εσείς οι νέγροι όλο πάνω στα σκατά μου/ τα πράγματά μου;
Πες στους γαμιόληδες
Καταζητούμενοι - Outlawz
Γαμηθήτε όλοι!
 
Paroles originales

PAC'S LIFE

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

2Pac: Top 3
Expressions idiomatiques dans « PAC'S LIFE »
Commentaires