-
Padam padam → traduction en arabe
- •
✕
Traduction
بادام بادام
هذه النغمة التي تستحوذ علي ليلا ونهارا ،
هذه النغمة لم تولد اليوم فقط.
لقد جائت من بعيد كما جئت انا أيضاً
جرها مائة ألف موسيقي. 1
في يوم من الأيام ستقودنى هذه النغمة إلى الجنون
مائة مرة أردت أن أقول لماذا.
لكنها قاطعتنى
تتكلم دائما أمامي
ويغطي صوتها صوتي.
بادام ... بادام ... بادام ...
جائت تركض ورائي
بادام ... بادام ... بادام ...
تذكرني بك
بادام ... بادام ... بادام ...
إنها النغمة التي ترينى الاصبع
وأنا أتسكع من أجلي كخطأ مضحك غريب
هذه النغمة التي تعرف كل شيء عن ظهر قلب
تقول "تذكرى حبك ،
تذكرى بما ان قد جاء دورك.
لا يوجد سبب يمنعك من البكاء
مع ذكرياتك على ذراعيك. "
وأرى أولئك الذين يبقون ،
العشرينيات من عمرى تطبل على الطبل.
أرى الإيماءات
كل كوميديا الحب
على هذه النغمة التي تذهب دائما.
بادام ... بادام ... بادام ...
تلك عبارات الحب 2 منذ 14 يوليو
بادام بادام ... ... بادام ...
نشترى دائما ما نريده في الخصم
بادام ... بادام ... بادام ...
هذا ما تريده هنا في الحزم 3
وكل ذلك يقع بجوار الطريق
هذه النغمة التي عرفتني مرة اخرى
استمع إلى المضايقات التي تصنعها لى 4
كما لو أن كل ماضي قد مضى
يجب أن استمر في الحزن بعد
لدي كل الموسيقى على هذه النغمة يدق
من يدق مثل قلب من الخشب
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par Julianne 2018-03-20
Ajouté en réponse à la demande de Shady Elrakhawy
Dernière modification par Julianne 2018-04-11
✕
Reliés
Mireille Mathieu - Padam, padam https://lyricstranslate.com/ru/Edith-Piaf-Padam-Padam-lyrics.html |
Leny Eversong - Padam, Padam Version brésilienne |
Bibi Ferreira - Padam, padam |
Fábio Jorge - Padam, padam |
Aidez à traduire « Padam padam »
Collections avec « Padam padam »
1. | French classics / Classiques français |
2. | TeSTaMeNT's Five O'clock Tea Playlist |
Édith Piaf: Top 3
1. | Padam padam |
2. | La vie en rose (English) |
3. | La vie en rose |
Expressions idiomatiques dans « Padam padam »
1. | ليلا ونهارًا |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !