• Mat' Tereza

    Память → traduction en serbe→ serbe

Partager
Font Size
Paroles originales
Permuter les langues

Память

Отстрадал человек и уплыл
Словно лист по реке
Молчаливое горе тихо вскликнуло: "где, где ты теперь?"
Запоздалой зарей в городские дома мягко стелется солнце
Я не знаю, когда
Откроет ладони вода
Когда вода скажет: "да!"
 
Остается лишь память в оскорбленных сердцах
Остается покой на последних цветах
Во всём есть любовь, и она умирает, как страх
На последних цветах, в оскорбленных сердцах
 
В оскорбленных сердцах
Вечная осень и прах
В оскорбленных сердцах
Вечная осень и прах
 
Traduction

Меморија

Човек је патио и отпловио
Као лист на реци
Тиха туга тихо завапи: "Где си, где си сада?"
У касне зоре у градским кућама сунце се благо шири
не знам, када
Вода ће отворити дланове
Кад вода каже: "да!"
 
Остаје само сећање у увређеним срцима
Остатак остаје на последњем цвећу
У свему има љубави и умире као страх
На последњем цвећу, у увређеним срцима
 
У увређеним срцима
Вечити пад и прашина
У увређеним срцима
Вечити пад и прашина
 
Aidez à traduire « Память »
Commentaires