-
Paradise → traduction en slovaque
41 traductionsfrançais #1+40 de plus, #2, allemand #1, #2, anglais (vieil anglais), arabe #1, #2, azéri, bosnien, catalan, croate, danois, espagnol, finnois, grec #1, #2, hébreu, hongrois, indonésien, italien #1, #2, japonais, macédonien, mongol, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, suédois #1, #2, tchèque, thaï, turc #1, #2, #3, vietnamien
✕
Traduction
Raj
Keď bola len dievčatkom
Očakávala toľko od sveta
Ale uletelo jej to z dosahu
Tak utiekla do svojich snov
Snívala o raji
Raji
Raji
Vždy keď si zavrela oči
Keď bola len dievčatkom
Očakávala toľko od sveta
Ale uletelo jej to z dosahu
A tak chytá guľky do zubov
Život ide ďalej
Je stále ťažší
Koleso láme motýľa
Každá slza je vodopádom
V tej noci, tej búrkovej noci
Zavrela oči
V tej noci
V tej búrkovej noci
Uletela preč
[refrén]
A sníva o raji
Raji
Raji
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Snívala o raji
Raji
Raji
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
Stále leží pod tými rozbúrenými nebesiami
A hovorí : oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Viem že slnko zasa vyjde
✕
Collections avec « Paradise »
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs which played in Skam Series |
3. | Coldplay | Live in Buenos Aires (2018) |
Coldplay: Top 3
1. | Sparks |
2. | Viva la Vida |
3. | Yellow |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Monika
Maître ☆Ranger☆
Contribution : 688 traductions, 349 chansons, 1334 remerciements, a répondu à 210 demandes 63 membres aidés, 9 chansons transcrites, a ajouté 15 expressions, a expliqué 7 expressions, a laissé 365 commentaires
Langues : maternelle slovaque, courant tchèque, anglais, finnois, allemand, débutant suédois
:)