Publicité

Paris (traduction en letton)

  • Artiste: Marc Lavoine (Marc Lucien Denis Lavoine)
  • Chanson: Paris 2 traductions
  • Traductions : anglais, letton
traduction en lettonletton
A A

Parīze

Es soļoju pa tavām ielām
Kas man uzkāpj uz kājām
Es dzeŗu tavās kafejnīcās
 
Es velkos tavā mētro
Tavas ietves mani mīl mazliet par daudz
Es sapņoju tavos krodziņos
 
Es apsēžos tavās krastmalās
Es apskatos pieminekļus
Es skandinu par tavu mīlnieku veselību
 
Es ļauju tecēt Senai
Zem taviem tiltiem tavs piedziedājums
Vienmēr pēc pūlēm
 
Es raudu tavos taksometros
Kas tu mirdzi lietū
Cik tu esi skaista naktī
 
Es mīžu tavās teknēs
Tas ir Hugo dēļ
Un es malkoju žargoniski
 
Es guļu tavās viesnīcās
Es apbrīnoju Eifeļtorni
Vismaz tas, tas ir uzticīgs
 
Kad es tevi mazliet pametu
Tu atgādini skumjas
Tas mani suniski sāpina
 
Parīze, Parīze, cik
Parīze, viss, ko tu gribi
Satriekto bulvāris
Parīze, tu esi mani apgāzusi
Parīze, tu esi mani atstājusi
 
Parīze, Parīze, cik
Parīze, viss, ko tu gribi
Parīze, Parīze aprūpēta
Parīze, Parīze pazaudēta
Parīze, tu esi mani atstājusi
Uz tava bruģa
 
Es pamostos tavās rokās
Krastmalās ir prieks
Un vilki mežā
 
Es ieslīdu tavos kinīšos
Es pazūdu tavos kvartālos
Es sevi neatradīšu nekad
 
Es peldu gar tavām stacijām
Un mans skaties nomaldās
Es redzu prusakus skrienam pa tavām rokām
 
Es pieāķējos pie tavām laternām
Taviem baložiem netrūkst nekaunības
Un es izskatos pēc kā?
 
Parīze, Parīze, cik
Parīze, viss, ko tu gribi
Satriekto bulvāris
Parīze, tu esi mani apgāzusi
Parīze, tu esi mani atstājusi
 
Parīze, Parīze, cik
Parīze, viss, ko tu gribi
Parīze, Parīze aprūpēta
Parīze, Parīze pazaudēta
Parīze, tu esi mani atstājusi
Uz tava bruģa
 
Es soļoju pa tavām ielām
Kas man uzkāpj uz kājām
Es dzeŗu tavās kafejnīcās
 
Es velkos tavā mētro
Tavas ietves mani mīl mazliet par daudz
Es sapņoju tavos krodziņos
 
Publié par vilkacisvilkacis le Dim, 15/03/2015 - 21:45
françaisfrançais

Paris

Plus de traductions de « Paris »
letton vilkacis
Collections avec « Paris »
Marc Lavoine: Top 3
Commentaires