Publicité

Party Like A Russian (traduction en allemand)

  • Artiste: Robbie Williams
  • Chanson: Party Like A Russian 13 traductions
  • Traductions : allemand, croate, espagnol, finnois, grec, hongrois, portugais, roumain, russe #1, #2, #3, serbe, turc
traduction en allemandallemand
A A

Feiern wie ein Russe

Hey
Hey
Hey
Hey
 
Man muß schon eine gewisse Art von Mann mit einem gewissen Ruf sein
Um eine ganze Nation um ihr Geld zu erleichtern
Mit meinem Kleingeld bau ich mir meine eigene Raumstation
Einfach weil du's kannst, Mann
 
Keiner kann's widerlegen oder leugnen - ich bin der moderne Rasputin
Probleme erledigen für mich ein paar grobe Jungs in Louboutin-Schuhen
Ich mach' einen auf Angeber, während meine Jungs ihre Stiefel zum Einsatz bringen
Sie tanzen den Can-Can
Danke
 
Feier wie ein Russe
Ende der Diskussion!
Tanz als hättest du 'ne Gehirnerschütterung, oh
Steck eine Puppe in eine andere Puppe
Feier wie ein Russe
Disco-Verführung
Feier wie ein Russe
Lass knacken wie ein Oligarch
 
Oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh
 
Ich hab Stoli1 und Bolly2 und Molly3, also bin ich gut drauf
Und bin immer besoffen, also entschuldige ich mich nie
Da ist 'ne Puppe in einer Puppe in einer Puppe in einem Kamerakran
(Hello, Dolly)
 
Versteck' ne Bank in einem Auto in einem Flugzeug in einem Boot4
Brauch' die halbe westliche Welt, damit es weiter geht
Und ich lächle nie, außer ich habe was zu bewerben
Gefühle zeigen ist nicht mein Ding
(Danke)
 
Feier wie ein Russe
Ende der Diskussion!
Tanz als hättest du 'ne Gehirnerschütterung, oh
Wir haben Seele und auch Gold
Feier wie ein Russe
Disco-Verführung
Feier wie ein Russe
Lass knacken wie ein Oligarch
 
Eins, zwei, drei, vier
Wir sind die russischen Jungs, wir sind überall
Revolution liegt in der Luft
Oh oh oh, oh oh oh
 
Feier wie ein Russe
Ende der Diskussion!
Tanz als hättest du 'ne Gehirnerschütterung, oh
Steck eine Puppe in eine andere Puppe
Feier wie ein Russe
Disco-Verführung
Feier wie ein Russe
Lass knacken wie ein Oligarch
 
  • 1. Stolichnaya-Vodka
  • 2. Bollinger-Champagner
  • 3. MDMA
  • 4. Verweis auf eine alte russische Sage, bei der jemand seine Seele in einer Verschachtelung von Gegenständen versteckt hat.
    Genau so aber eine Anspielung auf die Tricksereien im internationalen Geschäft (Tarn- und Briefkastenfirmen).
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use" cases.
Permission granted for use in documentaries with proper attribution.
For other commercial use, please contact me.
Publié par magicmuldermagicmulder le Jeu, 03/11/2016 - 16:41
Dernière modification par magicmuldermagicmulder le Jeu, 06/07/2017 - 12:37
anglaisanglais

Party Like A Russian

Commentaires
Alma BarrocaAlma Barroca    Ven, 06/01/2017 - 13:08

The base lyrics have been altered, please check if your translation needs any update.