✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Pasha jeten
Majk :
o pasha jeten
me ty ton kohen jom kon i sinqerti
o pasha jeten
nuk kom dit me t'rrejt ta kom thon t'verteten
o pasha jeten
shpesh ty t'kom dasht ma shum se veten
o pasha jeten kur jom kon me ty per mu s'ka ekzistu tjeter
Majk:
e kom ndrru edhe numrin e telefonit
edhe shokt e mi per ty i kom lon anash
kom bo gjithcka per ty
kom dal pi vetes se sum ka interesu asnjana
t'kom besu e ta kom dhon lirin
ti e ke shfrytzu veq e ke shfrytzu mundsin
Capital T:
e di qe ti tash
je ty kshyr veq qysh me kthy kohen permas
sa do qe tka dasht ty ky djali
gabimet jo sun i fali
qaq kom sene me thon
sa spo di as ka m'ja nis
ni femer si ti qe ja hup vleren bukuris
ta fala boten e ty s t'mjaftoj
amo per qka je une jo s'pot fajsoj
Ref:
o pasha jeten
me ty ton kohen jom kon i sinqerti
o pasha jeten
nuk kom dit me t'rrejt ta kom thon t'verteten
o pasha jeten
shpesh ty t'kom dasht ma shum se veten
o pasha jeten kur jom kon me ty per mu s'ka ekzistu tjeter
CapitalT:
je kon gjithçka per mu
e tash je veq 1 ish kurgjo ma shum
je kon gjithçka per mu
e tash je veq 1 bitch kurgjo ma shum
kurgjo ma shum se kujtime
kurgjo ma shum se dashni t'dhash
t'mira pa limite e ti ma ktheve me tradhti
pa ndjenja ndjenja si me pas akull n'vena
pa to mo nuk kthena jo s'kthena
lej kto tema lej stila lej kto skena
s'kena qa me hup koh
s'ki nevoj mu munu per mu mo
s'ki nevoj mos mem fol mu jo
ke menu qe nuk ni e nuk shoh
je kon gjithçka per mu
e tash je veq 1 ish kurgjo ma shum
je kon gjithçka per mu
e tash je veq 1 bitch kurgjo ma shum
Ref:
o pasha jeten
me ty ton kohen jom kon i sinqerti
o pasha jeten
nuk kom dit me t'rrejt ta kom thon t'verteten
o pasha jeten
shpesh ty t'kom dasht ma shum se veten
o pasha jeten kur jom kon me ty per mu s'ka ekzistu tjeter
Publié par 
Kurdistan 2018-03-01
Kurdistan 2018-03-01Traduction
giuro sulla mia vita
Majk:
O giuro sulla mia vita
Per tutto il tempo con te ero sincero
O giuro sulla mia vita
Non sapevo come mentire, ti ho detto la verità
O giuro sulla mia vita
Spesso ti amavo più di me stesso
O giuro sulla mia vita
con te, nessuna altra esisteva per me.
Majk:
Ho persino cambiato il mio numero di telefono
Ho persino lasciato da parte i miei amici per te
Ho fatto tutto per te
Sono uscito da me stesso perché non mi interessava nessune altre
Mi sono fidato di te e ti ho dato la liberta
Mi hai usato, hai usato solo questa opportunità
Capital T:
Lo so ora
stai cercando un modo per tornare indietro nel tempo
Da quanto questo ragazzo
ti ha amanto
Non posso perdonare i tuoi errori
Tanto che ho da dire
che non so da dove cominciare
Una donna come te svaluta la bellezza
ti ho dato il mondo ma non è stato abbastanza per te
ma non ti biasimo per quello che sei
Ref:
O giuro sulla mia vita
Per tutto il tempo con te ero sincero
O giuro sulla mia vita
Non sapevo come mentire, ti ho detto la verità
O giuro sulla mia vita
Spesso ti amavo più di me stesso
O giuro sulla mia vita
con te, nessuna altra esisteva per me.
capital T
eri tutto per me
e ora sei solo un ex, niente di più
eri tutto per me
e ora sei solo una cagna, niente di più
Nient'altro che ricordi
niente più dell'amore che ti ho dato
illimitate cose buone li restituì con tradimento
senza sentimenti, sentimenti, è come avere il ghiaccio nelle vene
senza di loro non ritorno no non ritorno
lascia questi argomenti, lascia questi trucchi, lascia questi scenari
Non abbiamo tempo da perdere
Non devi più pensare a me
Non devi più parlare con me
Pensavi che io non sentissi e vedessi
eri tutto per me
e ora sei solo un ex, niente di più
eri tutto per me
e ora sei solo una cagna, niente di più
Ref:
O giuro sulla mia vita
Per tutto il tempo con te ero sincero
O giuro sulla mia vita
Non sapevo come mentire, ti ho detto la verità
O giuro sulla mia vita
Spesso ti amavo più di me stesso
O giuro sulla mia vita
con te, nessuna altra esisteva per me.
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 2 fois | ||
Publié par 
denida 2018-06-24
denida 2018-06-24Ajouté en réponse à la demande de 
Laura Lalollari
Laura Lalollari L’auteur·e de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravi·e de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire.
✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
