-
Песен за Юри Гагарин → traduction en chinois
4 traductionsanglais #1+3 de plus, #2, chinois, indonésien
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Песен за Юри Гагарин
Помним още оня ден, когато
Юрий Гагарин,
ти докосна слънчевото злато.
Юрий Гагарин!
Първи път в смълчаната вселена ти излетя.
Руска реч и песен вдъхновена
лъхна света!
Помним още оня ден, когато
Юрий Гагарин,
ти докосна слънчевото злато.
Юрий Гагарин
Първи път в смълчаната вселена ти излетя.
Руска реч и песен вдъхновена
лъхна света!
Първи бе, и първи си остана,
Юрий Гагарин!
Теб ще помни винаги Балкана,
Юрий Гагарин.
С твойто име, с твойта волна песен,
с твойта мечта, звездокрили в твоя път
небесен литват ята.
Publié par yuan jinquan 2019-11-15
Dernière modification par yuan jinquan 2020-07-12
Traduction
给尤里・加加林的歌
我们仍然记得那一天,当
尤里・加加林
你触到了太阳的金光
尤里・加加林
你飞出到静寂太空的第一趟
一段俄语讲话和一首鼓舞人心的歌
传遍世界!
我们仍然记得那一天,当
尤里・加加林
你触到了太阳的金光
尤里・加加林
你飞出到静寂太空的第一趟
一段俄语讲话和一首鼓舞人心的歌
传遍世界!
你是第一且总保持第一
尤里・加加林
巴尔干将永远记住你
尤里・加加林
带着你的名字、你自由的歌、你的梦想,
鸟群以星星为翅膀飞过你天空的道路
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
yuan jinquan | 2 années 2 mois |
Publié par Kinboise 2021-05-09
✕
Collections avec « Песен за Юри Гагарин »
1. | Bulgarian Communist Songs |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Kinboise
Nom : Kinboise
Rôle : Habitué(e)
Contribution : 69 traductions, 8 translittérations, 11 chansons, 124 remerciements, 2 chansons transcrites, a laissé 5 commentaires
Page d'accueil : k.guc1010.top
Langues : maternelle chinois, courant anglais, débutant serbe
Take a look at my bilibili channel, where I upload videos of anthem & patriotic songs with my translations.