Phantom (traduction en français)

Advertisements
traduction en français

Fantôme

[Intro]
Ey
Ah, ah, ah
 
[Refrain]
Comme un fantôme (brra, ah, ey)
Un, deux, trois tirs dans les airs
Tout le monde regarde seulement vers le haut (brra, ey-ey, ja)
Toutes les nuits, tous les jours, sur la route,
Jusqu'à ce que les anges viennent me chercher (na na na na na)
Et ils chassent mon ombre
Je suis déjà depuis longtemps sur une nouvelle missions (ey yo, ey yo)
Comme un fantôme (ey, yo, ey yo)
 
[Couplet 1]
Hé ! Aujourd'hui Vogue, demain la rue
Parce que j'aime être là
Où personne ne m'attendait
Ahh-ahh
Regarde, ils veulent tout casser
Rap, Pop, je devrais me décider
Mais ça là, c'est mon film
Ils ne peuvent pas m'attraper
 
[Refrain]
Comme un fantôme (brra, ah, ey)
Un, deux, trois tirs dans les airs
Tout le monde regarde seulement vers le haut (brra, ey-ey, ja)
Toutes les nuits, tous les jours, sur la route,
Jusqu'à ce que les anges viennent me chercher (na na na na na)
Et ils chassent mon ombre
Je suis déjà depuis longtemps sur une nouvelle missions (ey yo, ey yo)
Comme un fantôme (ey, yo, ey yo)
 
[Couplet 2]
Hé ! Tire le rideau sur le côté
Quelle est la ville aujourd'hui ?
Mon chez moi me manque
Ahh-ahh
Le premier rang plein de skinheads
Et ils veulent que je sois faible
Mais ils ne me voient que rire
Et ne peuvent pas comprendre
 
[Refrain]
Comme un fantôme (brra, ah, ey)
Un, deux, trois tirs dans les airs
Tout le monde regarde seulement vers le haut (brra, ey-ey, ja)
Toutes les nuits, tous les jours, sur la route,
Jusqu'à ce que les anges viennent me chercher (na na na na na)
Et ils chassent mon ombre
Je suis déjà depuis longtemps sur une nouvelle missions (ey yo, ey yo)
Comme un fantôme (ey, yo, ey yo)
 
[Pont]
Hé ! Hier Francfort-sur-le-Main
Aujourd'hui Vienne, demain la Suisse, tout va si vite
Tout juste cinq mille personnes
Qui crient et maintenant de nouveau seule à l'hôtel
Je ne les comprends pas moi-même
Ces inexplicables moments
Parfois je ne peux pas comprendre
 
[Refrain]
Comme un fantôme (brra, ah, ey)
Un, deux, trois tirs dans les airs
Tout le monde regarde seulement vers le haut (brra, ey-ey, ja)
Toutes les nuits, tous les jours, sur la route,
Jusqu'à ce que les anges viennent me chercher (na na na na na)
Et ils chassent mon ombre
Je suis déjà depuis longtemps sur une nouvelle missions (ey yo, ey yo)
Comme un fantôme (ey, yo, ey yo)
 
-- Feel free to comment, criticise, mark, discuss, use etc. my translations ! --
Publié par LolaskaLolaska le Mar, 19/02/2019 - 01:54
Modifié pour la dernière fois par LolaskaLolaska le Mer, 20/02/2019 - 16:27
allemand

Phantom

Plus de traductions de « Phantom »
français Lolaska
Voir aussi
Commentaires