La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → napolitain, italien → Pietro Lignola → 'A libbertà
  • Pietro Lignola

    Pietro Lignola

    'A libbertà • Napule mo, Napule tanno, Napule sempre (1983)

  • 2 traductions
    italien, sarde (dialectes du Sud)
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales

paroles de 'A libbertà

‘O libbro ‘e storia ‘e fìgliemo, che ’a quinta sta’ facènno,
dice ca chistu pòpolo, cientovint’anne fa,
‘a quanno ch’era sùddeto, vulènno o nun vulènno,
na razia le facètteno, avètt’a libbertà.
 
Dice ca primma stévamo “oppressi dal tiranno”
e tanno spantecàvamo cercanno ll’Unità;
ca po’ nun ‘o ssapévemo e se vedètte quanno
brigante nce chiammàjeno pe ce puté sparà.
 
I’ sóngo pòco pràtteco, nun aggio fatto ‘a scòla,
pe chésto cumpiatìteme, nun me saccio spiecà.
Ma mo vulésse pròpeto dìcere na paròla:
luvamm’a miézo ‘e cchiàcchiare, ‘o fatto cómme sta’?
 
Cchiù primma, ch’èra sùddeto, nu pòvero crestiano
putéva fà na sùpplica dirètta a Sua Maestà;
macaro ‘o cuntentàvano. Mo, essèndo ch’è sovrano,
vo’ na còsa e l’arrónzano; mannaggia â libbertà!
 

 

Traductions de « 'A libbertà »
italien
sarde (dialectes du Sud)
Pietro Lignola: Top 3
1.Alla mia amata sposa
2.Mannaggia!
3.Il posto sbagliato
Commentaires
↑↓