✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Pişmanlık
Yağmurlar yağıyor.
Her gece yağmur damlaları vuruyor.
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar.
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum.
Bu sensiz kaldırımlardan.
Geceler günboyu uyurgezer olur.
Sen affet diye.
Affet.
Bu pişmanlık ne fayda.
İçim yanıyor daha.
Yapma , tanı bir şans daha.
Günlerdir dil döktüm.
İçim ağlıyor hala.
Yapma, tanı bir şans daha.
Yağmurlar yağıyor.
Her gece yağmur damlaları vuruyor.
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar.
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum.
Bu sensiz kaldırımlardan.
Geceler günboyu uyurgezer olur.
Sen affet diye.
Affet.
Bu pişmanlık ne fayda ...
Yağmurlar yağıyor.
Her gece yağmur damlaları vuruyor.
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar.
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum.
Bu sensiz kaldırımlardan.
Bu pişmanlık ne fayda ...
Traduction
Reue
Es regnet
Jede Nacht fällt der Regen
Tropfen sterben, wenn die an meinen Wänden schlagen
Und jede Nacht hole ich den toten Regen ab
Von den Straßen, ohne dich
Die Nächte schlafwandeln tagsüber
Nur für dich, dass du mir verzeihst
Verzeihe mir
Diese Reue ist jetzt sinnlos
Es quält mich noch
Bitte, gib mir eine Chance
Ich bitte dich
Und ich leide so sehr
Bitte, gib mir eine Chance
Es regnet
Jede Nacht fällt der Regen
Tropfen sterben, wenn die an meinen Wänden schlagen
Und jede Nacht hole ich den toten Regen ab
Von den Straßen, ohne dich
Die Nächte schlafwandeln tagsüber
Nur für dich, dass du mir verzeihst
Verzeihe mir
Diese Reue ist jetzt sinnlos
Es quält mich noch
Bitte, gib mir eine Chance
Ich bitte dich
Und ich leide so sehr
Bitte, gib mir eine Chance
Es regnet
Jede Nacht fällt der Regen
Tropfen sterben, wenn die an meinen Wänden schlagen
Und jede Nacht hole ich den toten Regen ab
Von den Straßen, ohne dich
Diese Reue ist jetzt sinnlos
Es quält mich noch
Bitte, gib mir eine Chance
Ich bitte dich
Und ich leide so sehr
Bitte, gib mir eine Chance
Diese Reue ist jetzt sinnlos
Es quält mich noch
Bitte, gib mir eine Chance
Ich bitte dich
Und ich leide so sehr
Bitte, gib mir eine Chance
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Invité·e | 11 années 11 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par dunkelheit 2012-04-06
✕
maNga: Top 3
1. | Cevapsız Sorular |
2. | Dursun Zaman |
3. | Dünyanın Sonuna Doğmuşum |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 875 traductions, 12 translittérations, 411 chansons, 9684 remerciements, a répondu à 149 demandes 112 membres aidés, a ajouté 3 expressions, a expliqué 1 expression, a laissé 1213 commentaires
Langues : maternelle turc, courant anglais, japonais, débutant chinois, allemand