Publicité

Плакала (Plakala) (traduction en français)

  • Artiste : KAZKA (КАЗКА)
  • Aussi interprété par : R3HAB
  • Chanson : Плакала (Plakala) 51 traductions
  • Traductions : allemand, anglais #1, #2, #3, #4, #5, arabe, biélorusse, bulgare #1 42 de plus
  • Demandes : albanais, arménien, hindi, sanskrit, tatar de Crimée, vietnamien
traduction en françaisfrançais
A A

Je pleurais

Je me sauverai de tes mots –
serai entière
Pour l’an des crimes
faire le prix
je peux pas
Brûlants,
les ponts brûlants,
la mer des larmes
Mais, sais,
c'est que le jeu
Moins des mots,
mais plus des actes
 
Je vais sauver de tes flèches
au moins le corps
Tu chasse mon âme
sous la glace
J’le vois pas,
j’ai mal,
oh, que j’ai mal
Le sang bouillant,
la fille
pas dormant
Moins des mots,
mais plus des actes
 
Et j’ai pleuré un peu
Et la violette fleurit
Encore, le jour brille
avec les signes secrets
La jeune maman et la petite amoureuse
Dans la cuisine ensemble également pleuraient
 
La nuit delabre, le matin
tout devient gris
Je dois trouver
les couleurs
de nouveau
La pluie,
lave mon visage
Et donne de plus
au coeur
sous l'imperméable
moins des mots,
plus de confiance
 
Et j’ai pleuré un peu
Et la violette fleurit
Encore, le jour brille
avec les signes secrets
La jeune maman et la petite amoureuse
Dans la cuisine ensemble également pleuraient
 
Et j’ai pleuré un peu
Et la violette fleurit
Encore, le jour brille
avec les signes secrets
La jeune maman et la petite amoureuse
Dans la cuisine ensemble également pleuraient
 
Et j’ai pleuré un peu
Et la violette fleurit
Encore, le jour brille
avec les signes secrets
La jeune maman et la petite amoureuse
Dans la cuisine ensemble également pleuraient
 
Et j’ai pleuré un peu
Et la violette fleurit
Encore, le jour brille
avec les signes secrets
La jeune maman et la petite amoureuse
Dans la cuisine ensemble également pleuraient
 
Merci !
thanked 13 times
Publié par Vladimir KVladimir K Lun, 31/12/2018 - 14:42
Ajouté en réponse à la demande de DontCry4MeArgentinaDontCry4MeArgentina
Dernière modification par Vladimir KVladimir K Jeu, 09/01/2020 - 17:20

Плакала (Plakala)

Collections avec « Плакала »
Commentaires
LolaskaLolaska    Dim, 09/06/2019 - 13:35

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

ZolosZolos    Mer, 14/08/2019 - 19:28

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history