✕
Paroles originales
Plava ciganka
Zar ti smeta što sam kćerka roma
i što želim toplinu tvog doma
da me voliš ko što tebe voli duša moja
ne bi tebi smetala moga lica boja
Ref. 2x
Plava ciganka ne mogu biti
al te mogu vatreno ljubiti
ako nećeš mene, ako imaš duše
idi kod plavuše
Moje lice nije bele boje
al na njemu bele suze stoje
prvu ljubav, srećne dane mog života uze
plačem ali ne dam da vidiš te suze
Ne znam šta se sada s nama zbilo
posle svega što je nekad bilo
pitam sebe dal' sam tvoja ili nisam više
dal' te tuđe ruke sada prihvatiše
Publié par 
Erron Black 2018-08-24
Erron Black 2018-08-24Dernière modification par 
Fary 2019-11-29
Fary 2019-11-29Traduction
Blonde gypsy
It doesn't bother you that I'm the daughter of a Gypsy, does it?
and that I want to receive a warm welcome into your house
if you were to love me like my soul loves you
the color of my skin wouldn't bother you at all
Ref. 2x
A bonde gypsy, I can't be
but I can love you passionately
if you don't want me, if you have a heart
go look for a blonde
The color of my face isn't white
but white tears does it shed
my first love, the happy days of my life it has taken
I cry but I refuse to show you my tears
I don't know what has happened to us
after everything that once was
I ask myself if I'm yours or yours no longer
and if other arms now take you in
DostaCollections avec « Plava ciganka »
| 1. | Gypsies Vol. 2 |
Marija Trajkovska: Top 3
| 1. | Plava ciganka |
| 2. | Požuri ljubavi u moj zagrljaj |
| 3. | Plakala sam, plakala |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
xoxo
erron