-
Pompeii → traduction en turc
✕
Traduction
Pompei (Pompey)
Aletlerimi bıraktırdılar
Birçok gün gösterecek hiçbir şeyim olmadan geri çekildim
Duvarlar yıkılmaya devam etti
Bizim sevdiğimiz şehirde
Büyük bulutlar tepelerden yuvarlanır
Karanlığı tepeden getirirler
Ama eğer gözlerini kapatırsan
Hemen hemen hissettirmez mi
Hiçbir şey değişmemiş gibi?
Ve eğer gözlerini kapatırsan
Hemen hemen hissettirmez mi
Burada daha önce de bulunmuşsun gibi?
Bu konuda nasıl iyimser olacağım?
Bu konuda nasıl iyimser olacağım?
Yakalandık ve bütün kötü alışkanlıklarımızın içinde kaybolduk
Bizim etrafımızı toz gibi saran duruşunda kaybolduk
Duvarlar yıkılmaya devam etti
Bizim sevdiğimiz şehirde
Büyük bulutlar tepelerden yuvarlanır
Karanlığı tepeden getirirler
Ama eğer gözlerini kapatırsan
Hemen hemen hissettirmez mi
Hiçbir şey değişmemiş gibi?
Ve eğer gözlerini kapatırsan
Hemen hemen hissettirmez mi
Burada daha önce de bulunmuşsun gibi?
Bu konuda nasıl iyimser olacağım?
Bu konuda nasıl iyimser olacağım?
Oh nereden başlıyoruz?
Harabelerden mi yoksa günahlarımızdan mı?
Oh nereden başlıyoruz?
Harabelerden mi yoksa günahlarımızdan mı?
Duvarlar yıkılmaya devam etti
Bizim sevdiğimiz şehirde
Büyük bulutlar tepelerden yuvarlanır
Karanlığı tepeden getirirler
Ama eğer gözlerini kapatırsan
Hemen hemen hissettirmez mi
Hiçbir şey değişmemiş gibi?
Ve eğer gözlerini kapatırsan
Hemen hemen hissettirmez mi
Burada daha önce de bulunmuşsun gibi?
Bu konuda nasıl iyimser olacağım?
Bu konuda nasıl iyimser olacağım?
Merci ! ❤ | ||
remercié 14 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Smg Aslı Çağır | 8 années 9 mois |
rido2 | 9 années 3 mois |
Des invités ont remercié 12 fois
Publié par Lrovcek 2013-08-05
Dernière modification par Lrovcek 2020-06-18
✕
Aidez à traduire « Pompeii »
Collections avec « Pompeii »
1. | Songs influenced by African music |
2. | Songs with places in the title (P-T) |
3. | A thousand and one year club |
Bastille: Top 3
1. | Pompeii |
2. | Things We Lost In The Fire |
3. | No Angels |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
All you need is already inside...
Nom : Burçak
Rôle : Habitué(e)
Contribution : 67 traductions, 4 translittérations, 17 chansons, 572 remerciements, a répondu à 17 demandes 15 membres aidés, a ajouté 3 expressions, a expliqué 5 expressions, a laissé 33 commentaires
Langues : maternelle turc, courant azéri, anglais, allemand, intermédiaire hébreu, espagnol, translittération, débutant néerlandais, français