La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Oración en Do

Dios, Tú nunca dijiste ni una palabra
Ni me enviaste una carta
No creo que pueda perdonarte,
Veo que nuestro mundo está muriendo lentamente
No estoy desperdiciando más tiempo
No creo que pueda creérte.
 
Dios, Tú nunca dijiste ni una palabra
Ni me enviaste una carta
No creo que pueda perdonarte,
Veo que nuestro mundo está muriendo lentamente
No estoy desperdiciando más tiempo
No creo que pueda creérte.
 
Dios, nuestras manos tendrán más arrugas
Y nuestro cabello será gris
No creo que pueda perdonarte,
Dios, veo a los niños que están muriendo de hambre
Y las casa que fueron destruidas
No creo que ellos puedan perdonarte.
 
Dios, cuando los mares cubrán la tierra
Y cuando no haya más hombres
No creo que puedas perdonarte,
O cuando haya sólo silencio
Y cuando la vida se haya acabado
No creo que podrás perdonarte.
 
 
Paroles originales

Prayer in C

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Commentaires
ssleon64ssleon64    Ven, 01/03/2019 - 08:36

No debes introducir tu interpretación de esta canción en tu traducción. Aunque probablemente se está dirigiendo a Dios, no dice "Dios" en ninguna parte de la canción.

Don JuanDon Juan
   Mar, 14/05/2019 - 23:55

The source lyrics have been updated.
1. It says "Yah" instead of "You",
2. "And their houses" instead of "And the houses".

Please review your translation.