Confidentialité
Le texte suivant a pour but d’expliquer comment vos informations personnelles seront traitées quand vous utiliserez notre site. Les informations personnelles comprennent votre nom, votre adresse électronique, vos activités par clics et toute autre information personnelle que vous pourriez fournir ici.
Courriel et autres informations privées
Lors de la procédure de création de votre compte utilisateur personnel sur LyricsTranslate.com, il vous est proposé de remplir un formulaire d’inscription qui requiert votre adresse électronique et votre nom. Votre courriel est nécessaire pour compléter la procédure d’inscription et réinitialiser le mot de passe de votre compte si besoin. Aucun autre message indésirable ne vous sera envoyé. Dans la pratique, vous ne recevrez des courriels de LyricsTranslate que si vous l’avez choisi – par exemple : pour vous avertir de la réception d’éventuels messages privés (MP), de réponses à vos demandes ou de l’apparition de nouveaux commentaires sur vos articles, etc.
Par la suite, vous pourrez vous connecter à votre page de profil pour fournir des informations sur votre âge, sexe, localisation, profession, vos langues, intérêts et autres moyens de vous contacter (comptes Yahoo, Google, Skype, MSN, ICQ, GMX, Wire). Ces renseignements seront visibles par d’autres personnes – ainsi, si vous ne voulez pas être contacté·e ou dévoiler vos informations personnelles, laissez certains ou tous les champs vides ; ils ne sont pas à remplir obligatoirement.
Veuillez ne pas utiliser votre adresse électronique comme nom d’utilisateur, excepté si vous êtes pleinement conscient·e du fait qu’elle sera visible par tous les visiteurs du site.
Comment supprimer son compte ?
Pour supprimer votre compte, rendez-vous sur votre page de profil, cliquez sur « Modifier » puis sur le bouton « Supprimer le compte ». Veuillez garder à l’esprit que cette action est irréversible.
How do I delete my personal data?
To delete your personal data, you can delete your account (instructions are above), or contact site administration: Nous contacter (en anglais)
Collecte des données
Chaque fois qu’une personne visite LyricsTranslate.com, notre serveur enregistre certaines informations techniques de base comme le navigateur et la plateforme, le nom de domaine du visiteur et des données de référence. Nous contrôlons aussi l’activité des visiteurs à travers notre site. Nous pouvons présenter les résultats de ce contrôle à des entreprises tierces, mais personne ne pourra vous identifier ni vous contacter par ces données.
Cookies
Les entreprises qui placent de la publicité sur notre site ont la capacité de vous assigner des cookies. Il se peut que nous utilisions des cookies dans certaines parties de notre site (afin de se souvenir du pseudo ou du courriel que vous avez utilisés la dernière fois), mais nous ne pouvons pas contrôler les cookies provenant de bannières publicitaires. lire la suite
Autres sites
LyricsTranslate.com peut contenir beaucoup de liens vers d’autres sites sur le Web. Nous ne pouvons pas contrôler et ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces autres sites.
Merci d’utiliser LyricsTranslate.com ! Vos commentaires sont les bienvenus.
Courriel et autres informations privées
Lors de la procédure de création de votre compte utilisateur personnel sur LyricsTranslate.com, il vous est proposé de remplir un formulaire d’inscription qui requiert votre adresse électronique et votre nom. Votre courriel est nécessaire pour compléter la procédure d’inscription et réinitialiser le mot de passe de votre compte si besoin. Aucun autre message indésirable ne vous sera envoyé. Dans la pratique, vous ne recevrez des courriels de LyricsTranslate que si vous l’avez choisi – par exemple : pour vous avertir de la réception d’éventuels messages privés (MP), de réponses à vos demandes ou de l’apparition de nouveaux commentaires sur vos articles, etc.
Par la suite, vous pourrez vous connecter à votre page de profil pour fournir des informations sur votre âge, sexe, localisation, profession, vos langues, intérêts et autres moyens de vous contacter (comptes Yahoo, Google, Skype, MSN, ICQ, GMX, Wire). Ces renseignements seront visibles par d’autres personnes – ainsi, si vous ne voulez pas être contacté·e ou dévoiler vos informations personnelles, laissez certains ou tous les champs vides ; ils ne sont pas à remplir obligatoirement.
Veuillez ne pas utiliser votre adresse électronique comme nom d’utilisateur, excepté si vous êtes pleinement conscient·e du fait qu’elle sera visible par tous les visiteurs du site.
Comment supprimer son compte ?
Pour supprimer votre compte, rendez-vous sur votre page de profil, cliquez sur « Modifier » puis sur le bouton « Supprimer le compte ». Veuillez garder à l’esprit que cette action est irréversible.
How do I delete my personal data?
To delete your personal data, you can delete your account (instructions are above), or contact site administration: Nous contacter (en anglais)
Collecte des données
Chaque fois qu’une personne visite LyricsTranslate.com, notre serveur enregistre certaines informations techniques de base comme le navigateur et la plateforme, le nom de domaine du visiteur et des données de référence. Nous contrôlons aussi l’activité des visiteurs à travers notre site. Nous pouvons présenter les résultats de ce contrôle à des entreprises tierces, mais personne ne pourra vous identifier ni vous contacter par ces données.
Cookies
Les entreprises qui placent de la publicité sur notre site ont la capacité de vous assigner des cookies. Il se peut que nous utilisions des cookies dans certaines parties de notre site (afin de se souvenir du pseudo ou du courriel que vous avez utilisés la dernière fois), mais nous ne pouvons pas contrôler les cookies provenant de bannières publicitaires. lire la suite
Autres sites
LyricsTranslate.com peut contenir beaucoup de liens vers d’autres sites sur le Web. Nous ne pouvons pas contrôler et ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces autres sites.
Merci d’utiliser LyricsTranslate.com ! Vos commentaires sont les bienvenus.
