La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Pardonne-moi, crois-moi

C'est comme ça, ça devait être le destin,
C'est devenu impossible de vivre sans toi.
Visiblement, le bonheur n'arrive qu'une fois,
Je ne l'ai compris que maintenant.
 
Je n'ai besoin ni d'affiches, ni de fleurs,
Je n'ai besoin ni d'amis, ni d'ennemis,
J'ai besoin de ma famille -
Ma fille, ma mère, toi et moi.
 
Pardonne-moi, crois-moi, et je t'ouvrirai la porte,
Et je te pardonnerai, je ne te laisserai aller nulle part.
Pardonne-moi, crois-moi, et je t'ouvrirai la porte,
Et je te pardonnerai, je ne te laisserai aller nulle part.
 
Les gens disent n'importe quoi sur nous,
Les gens décident lequel d'entre nous est coupable,
Mais toi et moi connaissons la bonne réponse,
Il n'y a pas de coupables dans ce qui est vécu.
 
Si une voix du ciel me demandait:
"Qu'as-tu de plus cher au monde?"
Je répondrais sans rien cacher:
"Ma fille, ma mère, toi et moi."
 
Pardonne-moi, crois-moi, et je t'ouvrirai la porte,
Et je te pardonnerai, je ne te laisserai aller nulle part.
Pardonne-moi, crois-moi, et je t'ouvrirai la porte,
Et je te pardonnerai, je ne te laisserai aller nulle part.
 
Mes jours heureux s'envoleront
Et lumières des affiches s'éteindront,
Mais avec moi restera ma famille -
Ma fille, ma mère, toi et moi.
 
Pardonne-moi, crois-moi, et je t'ouvrirai la porte,
Et je te pardonnerai, je ne te laisserai aller nulle part.
Pardonne-moi, crois-moi, et je t'ouvrirai la porte,
Et je te pardonnerai, je ne te laisserai aller nulle part.
 
Paroles originales

Прости, поверь

Cliquez pour voir les paroles originales (russe)

Commentaires