Publicité

The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm) (traduction en polonais)

  • Artiste: Christian Hymns & Songs
  • Chanson: The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm) 8 traductions
  • Traductions : allemand, cherokee, espagnol, français, italien, polonais, portugais, russe
anglais

The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm)

The Lord is my shepherd; I shall not want
He makes me lie down in green pastures
He leades me beside the still water
He restoreth my soul
He guides my path in righteousness for His name's sake
 
Surely goodness and loving kindness
Shall follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord
Forever and ever and ever
 
Though I walk through the valley of the shadow of death
I will not fear, though art with me
Thy rod and thy staff they comfort me
Thou preparest a table
Before me in the presence of my enemies
 
Thou anointest my head with oil
My cup's overflowing
 
Surely goodness and loving kindness
Shall follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord
Forever and ever and ever
 
The Lord is my shepherd; I shall not want
 
Publié par ScieraSciera le Dim, 06/07/2014 - 22:30
Dernière modification par CoopysnoopyCoopysnoopy le Mar, 06/03/2018 - 16:48
Commentaires:

Artist: Keith Green

traduction en polonaispolonais
Aligner les paragraphes
A A

Psalm 23 Pan Jest Moim Pasterzem

Pan jest moim pasterzem , Niczego mi nie braknie .
2 Pozwala mi leżeć na zielonych pastwiskach.
Prowadzi mnie nad wody spokojne,
 
3 On orzeźwia moją duszę.
On wiedzie mnie po ścieżkach właściwych przez gląd na swoją chwałę.
 
4 Chociażby, przechodził przez ciemną dolinę,
zła się nie ulęknę
Bo Ty jesteś ze mną.
Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.
 
5 Stół dla mnie zastawiasz na oczach moich wrogow
Namaszczasz mi głowę olejkiem;
kielich mój pełny po brzegi.
 
6 Dobroć i łaska pójdą w slad za mną przez wszystkie dni życia
i zamieszkam w domu Pana
po najdłuższe czasy.
 
Publié par jay.droz.9jay.droz.9 le Mer, 04/09/2013 - 19:37
Commentaires