Publicité

Ptitza - skitnitza (Птица - скитница) (translittération)

  • Artiste: Desi Slava (Деси Слава)
  • Aussi interprété par: Azis
  • Chanson: Ptitza - skitnitza (Птица - скитница) 2 traductions
  • Traductions : anglais, translittération

Ptitza - skitnitza (Птица - скитница)

Молитвата ми чуй, тя е за теб.
За теб ще разтопя и океан от лед.
Студени длани ти протегни
И в дланите събирай горещите ми сълзи!
 
Припев:
Че като птица, като скитница
С ветровете, най-студените,
Любовта ми пак се спира тук.
Аз я нося, аз съм топъл юг.
 
Молитвата ми чуй, чуй моя зов:
За истинска любов дали си готов?
С горещите очи погледни!
На птицата крилете нежно стопли!
 
Припев:
Че като птица, като скитница
С ветровете, най-студените,
Любовта ми пак се спира тук.
Аз я нося, аз съм топъл юг.
 
Publié par kdraviakdravia le Ven, 14/10/2016 - 07:06
translittération
Aligner les paragraphes
A A

Ptica - skitnica

Molitvata mi čuj, tja e za teb.
Za teb šte raztopja i okean ot led.
Studeni dlani ti protegni
I v dlanite sǎbiraj goreštite mi sǎlzi!
 
Pripev:
Če kato ptica, kato skitnica
S vetrovete, naj-studenite,
Ljubovta mi pak se spira tuk.
Az ja nosja, az sǎm topǎl jug.
 
Molitvata mi čuj, čuj moja zov:
Za istinska ljubov dali si gotov?
S goreštite oči pogledni!
Na pticata krilete nežno stopli!
 
Pripev:
Če kato ptica, kato skitnica
S vetrovete, naj-studenite,
Ljubovta mi pak se spira tuk.
Az ja nosja, az sǎm topǎl jug.
 
Publié par amateuramateur le Sam, 15/10/2016 - 21:34
Commentaires