Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → anglais → Trivium → Pull Harder on the Strings of your Martyr → turc
  • Trivium

    Trivium

    Pull Harder on the Strings of your Martyr → traduction en turc

✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Pull Harder on the Strings of your Martyr

The face and the lips tremble as it rips
Your breath quickening as heat rushes in
 
Pull harder, strings, martyr
"Stop," you cry, "that's a lie"
Face, gasping, white, reddening
You smile and destroy it - it's time that we end this
 
[Refrain:]
It's our curse that makes this world so hopeless
Allowing our king to spread his genocidal wings
 
Clawing the skin, each kill your weakness
Annihilation, your masturbation, tyrant, I'll burn you down
 
Pull harder, strings, martyr
"Stop," you cry, "that's a lie"
Face, gasping, white, reddening
You smile and destroy it - it's time that we end this
 
[Refrain:]
It's our curse that makes this world so hopeless
Allowing our king to spread his genocidal wings
It's our curse that makes this world so hopeless
Allowing our king to spread his genocidal wings
 
My hands grip your throat, I need your end
Burned, staked, ripped apart, I avenge
For every life you have taken
I am here to repay
You ask me "Oh, God, why?"
'Cause I'm God's fucking why
For every life you have taken
I am here to repay
 
Pull harder, strings, martyr
"Stop," you cry, "that's a lie"
Face, gasping, white, reddening
You smile and destroy it - it's time that we end this
 
[Refrain:]
It's our curse that makes this world so hopeless
Allowing our king to spread his genocidal wings
It's our curse that makes this world so hopeless
Allowing our king to spread his genocidal wings
 
Traduction

Şehidinin İplerini Sıkıca Çek

Yüz ve dudaklar, onun yırttığı gibi titrer
Nefesin hızlanıyor hararetin telaşı içinde
 
Şehidin ipini daha sıkı çek
"Dur," diye ağlıyorsun, "bu bir yalan"
Floş(?), nefes nefese, beyaz kızarıklık
Gülümse ve yok et - bunu bitirmenin zamanı geldi
 
[Nakarat:]
Bu dünyayı bu kadar umutsuz yapan bizim lanetimiz
Kralımızın soykırım kanatlarını açmasına izin veriyor
 
Cildi tırmalamak, her biri zayıflığını öldürür
İmha, senin mastürbasyonun, zorba, seni yakacağım
 
Şehidin ipini daha sert çek
"Dur," diye ağlıyorsun, "bu bir yalan"
Floş(?), nefes nefese, beyaz kızarıklık
Gülümse ve yok et - bunu bitirmenin zamanı geldi
 
[Nakarat:]
Bu dünyayı bu kadar umutsuz yapan bizim lanetimiz
Kralımızın soykırım kanatlarını açmasına izin veriyor
Bu dünyayı bu kadar umutsuz yapan bizim lanetimiz
Kralımızın soykırım kanatlarını açmasına izin veriyor
 
Ellerim boğazını tutuyor, senin sonuna ihtiyacım var
Yanmış, yığılmış, parçalanmış, intikamını aldım
Aldığın her canı
Ödemek için buradayım
Bana soruyorsun "Ah, Tanrım, neden?"
Çünkü ben Tanrı'nın lanet olası nedeniyim
Aldığın her canı
Ödemek için buradayım
 
Şehidin ipini daha sıkı çek
"Dur," diye ağlıyorsun, "bu bir yalan"
Floş(?), nefes nefese, beyaz kızarıklık
Gülümse ve yok et - bunu bitirmenin zamanı geldi
 
[Nakarat:]
Bu dünyayı bu kadar umutsuz yapan bizim lanetimiz
Kralımızın soykırım kanatlarını açmasına izin veriyor
Bu dünyayı bu kadar umutsuz yapan bizim lanetimiz
Kralımızın soykırım kanatlarını açmasına izin veriyor
 
✕
Aidez à traduire « Pull Harder on the ... »
anglais → russe Mosked Ball
Trivium: Top 3
1.The Heart From Your Hate
2.This World Can't Tear Us Apart
3.Until The World Goes Cold
Expressions idiomatiques dans « Pull Harder on the ... »
1.Nefes nefese
Commentaires
↑↓