Publicité

Quando sei con me (traduction en grec)

  • Artiste: Winx Club (OST)
  • Artiste invité: Elisa Rosselli
  • Chanson: Quando sei con me
  • Traductions : grec
italien

Quando sei con me

Lo sai
Che quando sei con me
Il mondo mi sorride
E non c'è niente che io non farei
Io ti difenderò
Avrò cura di te
Piccola stella non temere mai
Sono qui con te
Non scorderò mai
Il giorno in cui io incontrai
Un angelo
Sulla mia strada
Fu amore a prima vista tra di noi
E come fai
A capire sempre come sto
Gli occhi tuoi
Sono diamanti
Sei così piccola accanto a me
Ma hai un cuore immenso che
E' puro più che mai
Sei la luce nei giorni miei
E quando sei con me
Il mondo mi sorride
E non c'è niente che io non farei
Io ti difenderò
Avrò cura di te
Piccola stella non temere mai
Poi coma fai
Con me non ti arrendi mai
Questo è
Un legame magico
Gli opposti si attraggono un pò come noi
E se combino guai
So che tu mi salverai
Sei la luce nei giorni miei
E quando sei con me
Il mondo mi sorride
E non c'è niente che io non farei
Io ti difenderò
Avrò cura di te
Piccola stella non temere mai
Quando sei con me (sei con me)
Tutto è possibile (possibile)
E non c'è niente che io non farei
Io ti difenderò (difenderò)
Avrò cura di te (sono qui)
Perchè nessuno al mondo è come te
Per me tu sei speciale
Io ti difenderò
Avrò cura di te
Piccola stella
Sono qui per te, yeah
Quando sei con me
Piccola stella
tutto è possibile
Io ti difenderò
Avrò cura di te
Allora non temere mai
Il mondo mi sorride
Quando sei con me
 
Publié par DontCry4MeArgentinaDontCry4MeArgentina le Mer, 27/12/2017 - 20:11
Dernière modification par DontCry4MeArgentinaDontCry4MeArgentina le Mar, 27/03/2018 - 14:25
traduction en grecgrec
Aligner les paragraphes
A A

Όταν είσαι μαζί μου

Το ξέρεις
Ότι όταν είσαι μαζί μου
Ο κόσμος μου χαμογελά
Και δεν υπάρχει τίποτα που δεν θα έκανα
Θα σε υπερασπιστώ
Θα σε φροντίσω
Μικρό αστέρι μη φοβηθείς ποτέ
Είμαι εδώ μαζί σου
Δεν θα ξεχάσω ποτέ
Την μέρα που σε συνάντησα
Ένας άγγελος
Στο δρόμο μου
Ήταν αγάπη με την πρώτη ματιά μεταξύ μας
Και πως καταλαβαίνεις
Πάντα πως είμαι
Τα μάτια σου
Είναι διαμάντια
Είσαι τόσο μικρή δίπλα μου
Αλλά έχεις μια τεράστια καρδιά που
Είναι πιο αγνή από ποτέ
Είσαι το φως των ημερών μου
Και όταν είσαι μαζί μου
Ο κόσμος μου χαμογελά
Και δεν υπάρχει τίποτα που δεν θα έκανα
Θα σε υπερασπιστώ
Θα σε φροντίσω
Μικρό αστέρι μη φοβηθείς ποτέ
Μετά πώς το κάνεις
Μαζί μου δεν υποκύπτεις ποτέ
Αυτός είναι
Ένας μαγικός δεσμός
Τα αντίθετα σαν εμάς έλκονται λίγο
Και αν μπαίνω σε μπελάδες
Ξέρω ότι θα με σώσεις
Είσαι το φως των ημερών μου
Και όταν είσαι μαζί μου
Ο κόσμος μου χαμογελά
Και δεν υπάρχει τίποτα που δεν θα έκανα
Θα σε υπερασπιστώ
Θα σε φροντίσω
Μικρό αστέρι μη φοβηθείς ποτέ
Όταν είσαι μαζί μου (είσαι μαζί μου)
Όλα είναι δυνατά (δυνατά)
Και δεν υπάρχει τίποτα που δεν θα έκανα
Θα σε υπερασπιστώ (θα υπερασπιστώ)
Θα σε φροντίσω (είμαι εδώ)
Γιατί δεν είναι κανείς στον κόσμο σαν εσένα
Για μένα είσαι ιδιαίτερη
Θα σε υπερασπιστώ
Θα σε φροντίσω
Μικρό αστέρι
Είμαι εδώ για σένα, ναι
Όταν είσαι μαζί μου
Μικρό αστέρι
Όλα είναι δυνατά
Θα σε φροντίσω
Λοιπόν μη φοβηθείς ποτέ
Ο κόσμος μου χαμογελά
Όταν είσαι μαζί μου
 
Publié par Evi_ParEvi_Par le Mer, 19/12/2018 - 10:25
Plus de traductions de « Quando sei con me »
grec Evi_Par
Winx Club (OST): Top 3
Expressions idiomatiques dans « Quando sei con me »
Commentaires
Evi_ParEvi_Par    Mar, 25/12/2018 - 20:54

Μαράκι χρόνια πολλά!! Regular smile