✕
Paroles originales
The Queen Of Argyle
Gentlemen, it is my duty to inform you of one beauty
Though, I'd asked of you a favour, not to seek her for a while
Though, I own she is a creature of character and feature
No words could paint the picture of the Queen of all Argyll
And if you could have seen her there, boys, if you had just been there
The swan was in her movement and the morning in her smile
All the roses of the garden, they'd bow to ask her pardon
For not one could match the beauty of the Queen of all Argyll
On the evening that I mentioned, I passed with light intention
Through a part of our dear country known for beauty and for style
‘Tis a place of noble thinkers, of scholars and great drinkers
But none could match the splendour of the Queen of all Argyll
And if you could have seen her there, boys, if you had just been there
The swan was in her movement and the morning in her smile
All the roses of the garden, they'd bow to ask her pardon
For not one could match the beauty of the Queen of all Argyll
Now, my lads I needs must leave you, my intention's not to grieve you
Nor would I 'er deceive you, oh, I'll see you in a while
I must find some way to gain her, to court her and to tame her
For I fear my heart's in danger from the Queen of all Argyll
And if you could have seen her there, boys, if you had just been there
The swan was in her movement and the morning in her smile
All the roses of the garden, they'd bow to ask her pardon
For not one could match the beauty of the Queen of all Argyll
And if you could have seen her there, boys, if you had just been there
The swan was in her movement and the morning in her smile
All the roses of the garden, they'd bow to ask her pardon
For not one could match the beauty of the Queen of all Argyll
- Argyll:
Argyllshire, is a historic county and registration county of western Scotland.
- 'er:
Ever
Publié par 
Iova 2021-01-20
Iova 2021-01-20Traduction
Argyle'nin Kraliçesi
Beyler, sizi güzelliğin birinden haberdar etmek benim görevim
Gerçi, sizden bir iyilik isterdim, onu bir süre aramamanız için
Gerçi, sanırım o daha çok karakter ve özellik ile ilgilenen biri
Hiçbir söz boyayamaz tüm Argyll'in Kraliçesinin resmini
Ve onu orda görebilseydiniz, çocuklar, keşke orda olsaydınız
Kuğu âdeta dans ediyordu ve seherse gülüşündeydi
Bahçedeki tüm güller, boyun eğerlerdi özür dilemek için
Çünkü tüm Argyll'in Kraliçesinin güzelliğinin yanından kimse geçemez
Bahsettiğim o akşamda, iyi niyetle geçmiştim arasından
Güzelliği ve tarzıyla bilinen sevgili ülkemizin bir kısmının
Bu soylu düşünürlerin, bilginlerin ve deli gibi sarhoş olanların yeridir
Ama kimse tüm Argyll'in Kraliçesinin ihtişamının yanından geçemez
Ve onu orda görebilseydiniz, çocuklar, keşke orda olsaydınız
Kuğu âdeta dans ediyordu ve seherse gülüşündeydi
Bahçedeki tüm güller, boyun eğerlerdi özür dilemek için
Çünkü tüm Argyll'in Kraliçesinin güzelliğinin yanından kimse geçemez
Şimdi, dostlarım, korkarım izninizi isteyeceğim, niyetim size dert vermek değil
Hele ki kandırmak hiç değil, ah, birazdan görüşürüz
Onu kazanmanın bir yolunu bulmam gerek, ona kur yapmanın ve uysallaştırmanın
Çünkü korkarım kalbim tüm Arglly'in Kraliçesi yüzünden tehlikede
Ve onu orda görebilseydiniz, çocuklar, keşke orda olsaydınız
Kuğu âdeta dans ediyordu ve seherse gülüşündeydi
Bahçedeki tüm güller, boyun eğerlerdi özür dilemek için
Çünkü tüm Argyll'in Kraliçesinin güzelliğinin yanından kimse geçemez
Ve onu orda görebilseydiniz, çocuklar, keşke orda olsaydınız
Kuğu âdeta dans ediyordu ve seherse gülüşündeydi
Bahçedeki tüm güller, boyun eğerlerdi özür dilemek için
Çünkü tüm Argyll'in Kraliçesinin güzelliğinin yanından kimse geçemez
✕
Collections avec « The Queen Of Argyle »
| 1. | Longest Translations/Songs/Poems On LT |
| 2. | Songs about kings, queens Pt. 2 |
| 3. | Scottish/Irish Folk Songs |
The Bedlam Boys: Top 3
| 1. | The Cruel Sister |
| 2. | She Moved Through the Fair |
| 3. | Tom Of Bedlam |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.