David Bisbal - Paroles de « Quién es » + traduction en croate
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Tko je

[Kitica 1:]
Nećeš razumjeti, nećeš vjerovati
Da se moje nebo osvijetli, ako sam blizu tvoje kože.
Nećeš živjeti, nećeš osjetiti
Toplinu mojih dodira koji su te znali izludjeti
I danas sam se iznova zapitao
 
[Refren:]
Tko je taj što umire zbog tvojega života?
Tko je taj što ti zacjeljuje rane?
Čuvar tvojega tijela
Onaj što je znao osvojiti tvoje srce.
Tko je taj što ti ispunjava želje?
Morat ću zaboraviti tvoje poljupce
Jer drugi je u tvom svijetu
A svi govore da je bolji od mene
Tko je?
 
[Kitica 2:]
Nećeš reći, nećeš priznati
Da je ovo naše nešto trajno
Jedan razlog za živjeti
I danas te iznova upitah
 
[Refren:]
Tko je taj što umire zbog tvojega života?
Tko je taj što ti zacjeljuje rane?
Čuvar tvojega tijela
Onaj što je znao osvojiti tvoje srce.
Tko je taj što ti ispunjava želje?
Morat ću zaboraviti tvoje poljupce
Jer drugi je u tvom svijetu
A svi govore da je bolji od mene
 
[Prijelaz:]
Tko je?
Nemoj nikomu dopustiti da ukrade našu iluziju
I ne, ja i dalje osjećam, i dalje ustrajem
I dalje vjerujem u našu ljubav
 
[Refren:]
Tko je?
Tko je?
Čuvar tvojega tijela
Onaj što je znao osvojiti tvoje srce.
Tko je taj što ti ispunjava želje?
Morat ću zaboraviti tvoje poljupce
Jer drugi je u tvom svijetu
A svi govore da je bolji od mene
 
[Izlaz:]
Tko je?
Tko je?
Tko je?
 
Paroles originales

Quién es

Cliquez pour voir les paroles originales (espagnol)

Commentaires