Publicités

Radu Robert - Quarantine oh quarantine

anglais
anglais
A A

Quarantine oh quarantine

Quarantine oh quarantine
How i would've wish the topic to be Valentine
But one can't have them all .. has to face some times
Talkin about i ...
JUST DRINKIN SOME WINE, MAYBE TO FIND A RHYME
But i'm not gonna lie
I'll need some lime
Cause i have no ice
Yet once again i'll go outside
In The garden yet again i mown the lawn
 
The Cat at the doorstep is found
of course is mine, is named Glem
The other one goes by the name of Clem
Nahh it isn't Clementine that would've rhyme with quarantine
Would be no fun
And no i'm not gemini sign
I'm virgo, no lie
28th aug 93 the miracle day
Oh wait .. i;ll stop, get back on track
Otherwise i'd may go astray
In an narcissistic way
ThAT'D be once again no fun
Not the way "i play"
 
Lets once again start from the "I'll go outside",
The Quarantine, and all that's fine wine even
In this crisis time
And hey don't tell me ya have no "fine wine"
Is just about the state of mind
Don't look so surprised
I for once just keep on searching it up
And somehow i'd still figure something out
I can't stop but thinking: when i'll go outside
I'd still be lookin much alive
And all of my efforts and sacrifices
A source of light would've been for the other ones
Sorry i've just killed the last 3 lines in the "es" Rhyme"
I'll get back on and pour me some more wine
Ya'll better look alive, in mind sane and
Give some good pet to your dear "cat Clem" :))
I'll just keep on searching for a better rhyme for these end lines
Can't quite get them ever right
 
Merci !
thanked 13 times
Publié par Radu RobertRadu Robert Mar, 21/04/2020 - 13:31

 

Traductions de « Quarantine oh ... »
allemand R Guest
5
Radu Robert: Top 3
Collections avec « Quarantine oh ... »
Aidez à traduire « Quarantine oh ... »
Commentaires
esraa.esraa.    Mar, 21/04/2020 - 14:30

This rhymes are perfect Robert, I really liked your style Regular smile

Radu RobertRadu Robert    Mer, 22/04/2020 - 01:33

Thx so mush Regular smile I'd have to drink some more wine and more often :)) . And when i'm thinking it all started cause i've seen someone on the tv talkin about quarantine gurdening ... and some things he does :)) .. and from there i've elaborated ..some weird things . I'd still need to get me a Glem cat and also the other "Clementine cat"

esraa.esraa.    Mar, 21/04/2020 - 14:39

It is not clear where the inspiration will come from. You dealt with 'quarantine' in a fun style. I read with a smile Regular smile

PinchusPinchus    Mer, 22/04/2020 - 02:33

Yes, it's not the time for swine wine.
But, please, don't twine around the bottle of wine

Radu RobertRadu Robert    Mer, 22/04/2020 - 14:09

PZ Well i guess yesterday kinda happened once a year doesn t count :))

silencedsilenced    Dim, 28/06/2020 - 02:52

Among the most sensible things I've read on this topic Teeth smile

Anna gülAnna gül    Lun, 31/08/2020 - 21:41

oh my goodness , i felt every word of this ......... thanks a lot for sharing Kiss

Torpedo23Torpedo23    Mer, 21/07/2021 - 05:35

@Radu Robert
"In The garden yet again i mown the lawn"?? Did you mean: In The garden yet again I mowed the lawn?
"Nahh it isn't Clementine that would've rhyme with quarantine" > "would've rhymed" seems more proper
i;ll stop > I'll stop ?

Read about music throughout history