La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Shams

    أطق إصبع → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

أطق إصبع

بفراقه سهر ضنيت اخلص اليوم
اشو الله بغيابه ذب عليه النوم
اشو الله بغيابه ذب عليه النوم
 
بفراقه سهر ضنيت اخلص اليوم
اشو الله بغيابه ذب عليه النوم
اشو الله بغيابه ذب عليه النوم
 
اول مره انام اهواي عكس من جان هوه اوياي
اول مره انام اهواي عكس من جان هوه اوياي
 
سهل نسيانه شربة ماي وانه الشايل جنت همه
سهل نسيانه شربة ماي وانه الشايل جنت همه
 
بفراقه سهر ضنيت اخلص اليوم
اشو الله بغيابه ذب عليه النوم
اشو الله بغيابه ذب عليه النوم
 
بطل ولله يقلبي شلون ماحنيت
ضل نبضك طبيعي واله مادكيت
ضل نبضك طبيعي واله مادكيت
بطل ولله يقلبي شلون ماحنيت
ضل نبضك طبيعي واله مادكيت
ضل نبضك طبيعي واله مادكيت
ضنه قلبي متقطع وعيني بفرقته ادمع
 
ضنه قلبي متقطع وعيني بفرقته ادمع
 
مايدري اطك اصبع
على فراقه و نسيت اسمه
 
مايدري اطك اصبع
على فراقه و نسيت اسمه
 
بفراقه سهر ضنيت اخلص اليوم
اشو الله بغيابه ذب عليه النوم
اشو الله بغيابه ذب عليه النوم
 
تره فرقا جديد وصار اله يومين
نسيته و بسهوله شحال اذا سنتين
نسيته و بسهوله شحال اذا سنتين
 
تره فرقا جديد وصار اله يومين
نسيته و بسهوله شحال اذا سنتين
نسيته و بسهوله شحال اذا سنتين
 
ضنه قلبي متقطع وعيني ابفرقته ادمع
 
ضنه قلبي متقطع وعيني ابفرقته ادمع
 
مايدري اطك اصبع
على فراقه ونسيت اسمه
مايدري اطك اصبع
على فراقه ونسيت اسمه
بفراقه سهر ضنيت اخلص اليوم
اشو الله بغيابه ذب عليه النوم
اشو الله بغيابه ذب عليه النوم
 
Traduction

Snapping my fingers

I thought that I was going to end the day by staying up after his separation
But instead, I'm now sleeping a lot in his absence x2
 
I thought that I was going to end the day by staying up after his separation
But instead, I'm now sleeping a lot in his absence x2
 
This is the first time that I sleep well, not like when he was with me x2
 
Forgetting him is easy just like drinking water, and I was concerned about it x2
 
I thought that I was going to end the day by staying up after his separation
But instead, I'm now sleeping a lot in his absence x2
 
Oh, my heart you're a hero, how come you did not yearn?
Your beat stayed normal and you didn't beat for him
Your beat stayed normal and you didn't beat for him
Oh, my heart you're a hero, how come you did not yearn?
Your beat stayed normal and you didn't beat for him
Your beat stayed normal and you didn't beat for him
 
He thinks that my heart is broken and my eye is crying in his absence x2
 
He doesn't know that I'm snapping my fingers
After his separation and that I forgot his name
 
He doesn't know that I'm snapping my fingers
After his separation and that I forgot his name
 
I thought that I was going to end the day by staying up after his separation
But instead, I'm now sleeping a lot in his absence x2
 
By the way, this separation is new and it's been two day
I forgot him easily, how would it be if it has been two years
I forgot him easily, how would it be if it has been two years
 
By the way, this separation is new and it's been two day
I forgot him easily, how would it be if it has been two years I forgot him easily, how would it be if it has been two years
 
He thinks that my heart is broken and my eye is crying in his absence x2
 
He doesn't know that I'm snapping my fingers
After his separation and that I forgot his name
He doesn't know that I'm snapping my fingers
After his separation and that I forgot his name
I thought that I was going to end the day by staying up after his separation
But instead, I'm now sleeping a lot in his absence
But instead, I'm now sleeping a lot in his absence
 
Commentaires