✕
Traduction
80 Miljoen
Daar waar ik vandaan kom wonen duizend mensen,
In het plaatsje daarnaast al twee keer zoveel.
300.000 in de eerstvolgende stad,
en binnenkort 4 miljoen in Berlijn.
Ik was de laatste 5 jaar alleen.
Heb naar de zes in de lotto gezocht.
Zeven dagen in de week te weinig geslapen,
zoals in een achterbaan in een langeafstandsvlucht.
Zo ver gekomen en zoveel gezien,
zo veel gebeurd dat wij niet begrijpen.
Ik weet het niet, toch vraag ik het me af.
Hoe heb je me gevonden?
Één van 80 miljoen.
Hier was de oever van onze ontmoeting,
Jij was al buiten en kwam nog eens terug.
Jij zei: "Hi!", en bij mij ontbraken de woorden,
in één ogenblik was alles anders.
Ik heb nooit goed geweest in kansberekeningen,
maar zelfs dat heb ik begrepen.
De kans dat wij elkaar zouden ontmoeten,
was vrijwel nul, maar toch staan we nu hier.
Zo ver gekomen en zoveel gezien,
zo veel gebeurd dat wij niet begrijpen.
Ik weet het niet, toch vraag ik het me af.
Hoe heb je me gevonden?
Één van 80 miljoen.
Als wij ons ontmoeten, dan lichten we op als kometen.
Als wij ons ontmoeten, dan lichten we op als kometen.
Als wij ons ontmoeten, dan lichten we op als kometen.
(x2)
Zo ver gekomen en zoveel gezien,
zo veel gebeurd dat wij niet begrijpen.
Ik weet het niet, toch vraag ik het me af.
Hoe heb je me gevonden?
Één van 80 miljoen.
(Als wij ons ontmoeten, dan lichten we op als kometen.)
Één van 80 miljoen.
(Als wij ons ontmoeten, dan lichten we op als kometen.)
Één van 80 miljoen.
(Als wij ons ontmoeten, dan lichten we op als kometen.)
Ik weet het niet, toch vraag ik het me af.
Hoe heb je me gevonden?
Één van 80 miljoen.
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 5 fois | ||
Publié par 
amarisschuring 2019-04-25
amarisschuring 2019-04-25Ajouté en réponse à la demande de 
Achampnator
Achampnator ✕
Aidez à traduire « 80 Millionen »
Collections avec « 80 Millionen »
| 1. | Die besten deutschen Hochzeitslieder - German Songs to tie the Knot (Popkultur) |
Max Giesinger: Top 3
| 1. | 80 Millionen |
| 2. | Wenn sie tanzt |
| 3. | Die Reise |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Thanks for checking out my translation. If you have any requests and/or remarks, let me know. :)