-
أخر مرة → traduction en espagnol
5 traductionsanglais #1
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
أخر مرة
في الأول غا يبان ضريف
و نية و ولد الناس
و فالحب كاعما مولف
مسكين حشومي وحساس
غا أتشوفيه فارس أحلامك
ومعاه حياتك كملات
وملي غا تحلي عينيك غا تلقاي
كداب راس مالو غير هدرة
مسحي دموعك و كوني مرة
خوذيها تجربة مرة
كويها فقلبك آخر مرة
آخر مرة
آخر مرة
آخر مرة
وبلاما يبقى فيكي الحال
وتقولي ما عندي زهر
وتكرهي انتي كاع رجال
بسبب واحد فيهم غدر
غي صبري دابا يجي ولد الناس
اللي يهزك فوق الراس
ومعاه تولي لاباس وتنساي
Traduction
La Ultima Vez
La última vez
Al principio, parecía un caballero.
Un hombre sincero, bueno
No se utiliza para perder el tiempo
Tímido y sensible
Lo verías como el hombre de tus sueños.
Y con él, tu vida se sentiría completa.
Y cuando abres los ojos, encontrarás ...
Un mentiroso, todas sus promesas son solo palabras.
Limpia tus lagrimas y se una mujer fuerte
Tómalo como una experiencia punzante.
Escóndelo en tu corazón y deja que sea la última vez.
La última vez
La última vez
La última vez
Y ni siquiera te enojes por eso.
Y digo que no tengo suerte en la vida.
Y odio a todos los hombres
Solo porque uno de ellos es un traidor.
¡Sea paciente! El pronto vendrá
El que cuidará bien de ti.
Y con él, estarás bien y olvidarás.
Open in Google Translate
Feedback
Web Result with Site Links
Google Translate
Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Joanna1091 2019-04-24
Ajouté en réponse à la demande de Evelynpc
✕
Hatim Ammor: Top 3
1. | علاش يا ليل (Alach ya lil) |
2. | Khater |
3. | مشيتي فيها (Mchiti Fiha) |
Expressions idiomatiques dans « أخر مرة »
1. | مسكين |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires