Publicité

Aidez à traduire « 七分愛情三分騙 (Chat fan oi ching saam fan pin) »

chinois (cantonais)
A A

七分愛情三分騙 (Chat fan oi ching saam fan pin)

曾也相信 坦率方可有愛戀
純潔的愛情 永不會忍受欺騙
怎麼終於到今天 
還要共你熱戀
寧願躲開真相莫說穿
 
知多一點 心也多千百轉
我與你的愛 更混亂
願將我隱瞞
和她的種種不再願聽
而聽到種種不要遇見
 
誰也知道 彼此都有缺點
原來世間愛情 三分總是欺騙
如果真心可有七分 
愛著你就算冒險
仍然願意准許你來瞞騙
 
知多一點 心也多千百轉
我與你的愛 更混亂
願將我隱瞞
和她的種種不再願聽
而聽到種種不要遇見
 
七分 是你愛情
三分 你欺騙
Oh 不要是騙我七分
留下這三分給我哭
Woo... No No No
 
知多一點 心裡祇得更酸
我與你的愛 怎麼算
願給你隱瞞
和她的種種不再願聽
而聽到種種不要遇見
 
Commentaires