-
Clairvoyance → traduction en anglais
3 traductionsallemand+2 de plus, anglais, espagnol
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Clairvoyance
[Verse 1]
Là j'ai passé ma vie cent fois
Je crois que l'été fera mourir nos larmes
À la fin les amours m'ont quitté sans souci
Nos chemins se sont effacés sous la pluie
[Chorus]
Je dois
Tout recommencer
J'ai perdu l'habitude
Et mes souvenirs
Aux contours effacés
Ont souvent la peau dure
[Verse 2]
Le froid caressait ma peau le soir
Je vois ce que tu as écrit sur le sable
À la fin le vent nous décoiffait sans rougir
Tout va bien, je revis les beaux jours et soupire
[Chorus]
Je dois
Tout recommencer
J'ai perdu l'habitude
Et mes souvenirs
Aux contours effacés
Ont souvent la peau dure
[Bridge]
J'ai perdu l'habitude
Et mes souvenirs
Ont souvent la peau dure
[Verse 3]
Là je refais ma vie cent fois
Je repars à travers les rosiers en silence
À la fin nos lointains souvenirs me dépassent
Tous les matins je revis nos erreurs, nos joies
Publié par Viktoria Rogulova 2020-03-28
Dernière modification par Valeriu Raut 2020-03-28
Traduction
Clairvoyance
There I lived my life a hundred times
I believe that our tears will die with the summer
At the end the love left me without worry
Our paths were erased beneath the rain
I have to
Start all over
I've lost the knack
And my memories
With their dissolved contours
Are often thick-skinned
The cold caressed my skin at night
I see what you have written in the sand
At the end the wind messed our hair up without blushing
All is well, I relive the good days and I sigh
I have to
Start all over
I've lost the knack
And my memories
With their dissolved contours
Are often thick-skinned
I've lost the knack
And my memories
Are often thick-skinned
There I replay my life a hundred times
I leave again through the roses, in silence
At the end our distant memories overtake me
Every morning I see our mistakes again, our jokes
Merci ! ❤ | ||
remercié 13 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 13 fois
Publié par Arya8 2020-04-14
Ajouté en réponse à la demande de Viktoria Rogulova
✕
Requin Chagrin: Top 3
1. | Sémaphore |
2. | Mauvais présage |
3. | Adélaide |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires