La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Mr. Rain

    Fuori luogo → traduction en français

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

On est déplacés

Lis-moi dans la main et tu comprendras qui je suis.
La vie est une prison de laquelle je ne peux pas m'évader.
J'ai compris que les gents ont mille nuances,
Que c'est toujours celui que tu aimes qui te déçoit.
Je connais ceux comme toi qui souffrent en silence;
Ce sont les mêmes qui pleurent en dedans.
Mais en pleurant en dedans, au fur et à mesure
Tu vas te noyer dans tes propres larmes.
Il n'y a personne ici qui pense à moi.
Excuse-moi si je ne suis pas celui que tu voulais que je sois.
La vérité est que j'ai l'impression de ne jamais être assez bon pour toi.
Je me sens pire aujourd'hui mais mieux que demain.
Tu peux me changer, mais tu ne changeras pas mes pensées.
Tu peux porter les mêmes cicatrices que moi
Mais tu pe pourras jamais resentir ce que j'ai vécu.
 
Tu peux devenir un autre,
Tu peux changer de ville,
Mais où qu'on aille, on sera toujours déplacés.
Nous ne sommes que des lambeaux d'une photo que j'ai déchirée.
Le ciel est un cadre au sein d'un souvenir douloureux.
Personne ne sera jamais capable de te sauver de toi-même.
 
Jour après jour, le passé me dévore.
J'espère que le temps efface ma mémoire.
Un vrai artiste destiné à n'éprouver que du malheur pendant toute sa vie et à rester tout seul.
L'angoisse est l'épicentre.
Mes problèmes me mangent en dedans,
Mais les gents croient que ce n'est qu'un cliché.
Je pourrais parler de l'argent, des drogues en dehors de tout schéma, mais quoi te resterait-il de moi enfin?
Je suis mal conçu.
Très souvent, je ne me reconnais plus.
A quoi bon s'en aller pour changer de vie si où que j'aille, je me sens déplacé.
Tu ne pourras pas te passer de ce que tu hais.
On se ment à nous-mêmes pour penser qu'on est supérieurs.
On est destinés à être invisibles, car
On est nés pour languir entre les murailles de la solitude.
 
Tu peux devenir un autre,
Tu peux changer de ville,
Mais où qu'on aille, on sera toujours déplacés.
Nous ne sommes que des lambeaux d'une photo que j'ai déchirée.
Le ciel est un cadre au sein d'un souvenir douloureux.
Personne ne sera jamais capable de te sauver de toi-même.
 
Paroles originales

Fuori luogo

Cliquez pour voir les paroles originales (italien)

Mr. Rain: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Fuori luogo »
Commentaires