-
If I Could Fly → traduction en coréen
✕
Traduction
내가 날 수 있다면
내가 날 수 있다면
네게 돌아올 텐데
말해준다면
내가 모든 게 버릴 것 같아
집중해
내 틈을 보이니까 내 말을 좀 듣기를 바라
지금 내 마음은 약해져
너한테만 보여준 걸
내 마음은 다 보여줄게
고독을 느끼고 누군지 잊을 때 기억해봐
우리 떨어지면 반쪽이 없어
이제 내 마음을 알아
너한테만 보여준 걸
너한테만 보여준 걸
늘 안 보여도 상처가 있어
아픔을 힘들었지만
네가 있어서 아무 고통도 안 느껴
집중해
내 틈을 보이니까 내 말을 좀 듣기를 바라
지금 내 마음은 약해져
너한테만 보여준 걸
내 마음은 다 보여줄게
고독을 느끼고 누군지 잊을 때 기억해봐
우리 떨어지면 반쪽이 없어
이제 내 마음을 알아
너한테만 보여준 걸
너한테만 보여준 걸
내 마음 속에 네 마음도 느낄 수 있어
난 느껴 난 느껴
내가 미치겠어
난 느껴 난 느껴
내가 시간을 낭비하는 걸 잘 알고
나를
안 피하기를 바라
너한테만 보여준 걸
내 마음은 다 보여줄게
고독을 느끼고 누군지 잊을 때 기억해봐
우리 떨어지면 반쪽이 없어
이제 내 마음을 알아
너한테만 보여준 걸
너한테만 보여준 걸
내 마음은 다 보여줄게
고독을 느끼고 누군지 잊을 때 기억해봐
우리 떨어지면 반쪽이 없어
이제 내 마음을 알아
너한테만 보여준 걸
너한테만 보여준 걸
너한테만 보여준 걸
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par cravity 2018-09-23
Ajouté en réponse à la demande de evelyngaribo
Dernière modification par cravity 2024-02-02
✕
Collections avec « If I Could Fly »
1. | One Direction – Made in the A.M. + Deluxe Edition |
One Direction: Top 3
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
onedirectionislife
Nom : madi ☆
Rôle : Super membre
Contribution : 141 traductions, 42 translittérations, 24 chansons, 803 remerciements, a répondu à 51 demandes 32 membres aidés, a laissé 2 commentaires
Langues : maternelle anglais, courant français, coréen, français acadien, débutant japonais, malaisien, espagnol, suédois