La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Kill You

[Intro]
When I was just a little baby boy
My momma used to tell me these crazy things
She used to tell me my daddy was an evil man
She used to tell me he hated me
But then I got a little bit older
And I realized she was the crazy one
But there was nothing I could do or say to try to change it
'Cause that's just the way she was
 
[Verse 1]
They said I can't rap about being broke no more
They ain't say I can't rap about coke no more
Slut, you think I won't choke no whore
'Til the vocal cords don't work in her throat no more?
These motherfuckers are thinkin' I'm playin'
Thinkin' I'm sayin' this shit 'cause I'm thinkin' it just to be sayin' it
Put your hands down, bitch—I ain't gon' shoot you
I'ma pull you to this bullet and put it through you
Shut up, slut! You're causin' too much chaos
Just bend over and take it like a slut—okay, Ma?
"Oh, now he's raping his own mother
Abusing a whore, snorting coke
And we gave him the Rolling Stone cover?"
You're goddamn right, bitch, and now it's too late
I'm triple platinum and tragedies happened in two states
I invented violence, you vile venomous volatile bitches
Vain Vicodin, vrin vrin vrin!
Texas Chainsaw, left his brains all
Danglin' from his neck while his head barely hangs on
Blood, guts, guns, cuts
Knives, lives, wives, nuns, sluts—bitch, I'ma kill you!
 
[Pre-Chorus]
You don't wanna fuck with me
Girls neither, you ain't nothin' but a slut to me
Bitch, I'ma kill you! You ain't got the balls to beef
We ain't gon' never stop beefin', I don't squash the beef
You better kill me, I'ma be another rapper dead
For poppin' off at the mouth with shit I shouldn't have said
But when they kill me, I'm bringin' the world with me
Bitches too, you ain't nothin' but a girl to me
 
[Chorus]
I said you don't wanna fuck with Shady ('Cause why?)
'Cause Shady will fucking kill you (Ah, ha-ha)
I said you don't wanna fuck with Shady (Why?)
'Cause Shady will fucking kill you
 
[Verse 2]
Bitch, I'ma kill you! Like a murder weapon, I'ma conceal you
In a closet with mildew, sheets, pillows and film you
Fuck with me, I been through Hell, shut the hell up
I'm tryna develop these pictures of the Devil to sell 'em
I ain't "acid rap," but I rap on acid
Got a new blow-up doll and just had a strap-on added
Whoops! Is that a subliminal hint?
No, just criminal intent to sodomize women again
Eminem offend? No, Eminem'll insult
And if you ever give in to him, you give him an impulse
To do it again, then if he does it again
You'll probably end up jumpin' out of somethin' up on the tenth
Bitch, I'ma kill you! I ain't done, this ain't the chorus
I ain't even drug you in the woods yet to paint the forest
A bloodstain is orange after you wash it
Three or four times in a tub, but that's normal, ain't it, Norman?
Serial killer hiding murder material
In a cereal box on top of your stereo
Here we go again, we're out of our medicine
Out of our minds and we want in yours: let us in, or I'ma kill you!
 
[Pre-Chorus]
You don't wanna fuck with me
Girls neither, you ain't nothin' but a slut to me
Bitch, I'ma kill you! You ain't got the balls to beef
We ain't gon' never stop beefin', I don't squash the beef
You better kill me, I'ma be another rapper dead
For poppin' off at the mouth with shit I shouldn't have said
But when they kill me, I'm bringin' the world with me
Bitches too, you ain't nothin' but a girl to me
 
[Chorus]
I said you don't wanna fuck with Shady ('Cause why?)
'Cause Shady will fucking kill you (Ah, ha-ha)
I said you don't wanna fuck with Shady (Why?)
'Cause Shady will fucking kill you
 
[Verse 3]
Know why I say these things?
'Cause ladies' screams keep creepin' in Shady's dreams
And the way things seem, I shouldn't have to pay these shrinks
These 80Gs a week to say the same things tweece
Twice, whatever, I hate these things
Fuck shots, I hope the weed'll outweigh these drinks
Motherfuckers want me to come on their radio shows
Just to argue with 'em 'cause their ratings stink
Fuck that! I'll choke radio announcer to bouncer
From fat bitch to all seventy thousand pounds of her
From principal to the student body and counselor
From in-school to before school to outta school
I don't even believe in breathin'
I'm leavin' air in your lungs
Just to hear you keep screamin' for me to seep it
Okay, I'm ready to go play, I got the machete from OJ
I'm ready to make everyone's throats ache
You faggots keep eggin' me on
'Til I have you at knifepoint, then you beg me to stop
Shut up! Give me your hands and feet
I said shut up when I'm talkin' to you
You hear me? Answer me, or I'ma kill you!
 
[Pre-Chorus]
You don't wanna fuck with me
Girls neither, you ain't nothin' but a slut to me
Bitch, I'ma kill you! You don't got the balls to beef
We ain't gon' never stop beefin', I don't squash the beef
You better kill me, I'ma be another rapper dead
For poppin' off at the mouth with shit I shouldn't have said
But when they kill me, I'm bringin' the world with me
Bitches too, you ain't nothin' but a girl to me
Bitch, I'ma kill you!
 
[Chorus]
You don't wanna fuck with Shady ('Cause why?)
'Cause Shady will fucking kill you (Ah, ha-ha)
I said you don't wanna fuck with Shady (Why not?)
'Cause Shady will fucking kill you
 
[Outro]
Ha-ha-ha, I'm just playing, ladies
You know I love you
 
Traduction

Megöllek

[Intro]
Amikor még csak egy kicsi fiú voltam
Az anyukám mondta nekem ezeket az őrült dolgokat
Azt mondta nekem az apukám egy gonosz ember volt,
Azt mondta nekem utált engem
De amikor kicsit idősebb lettem
Rájöttem, ő volt az őrült
De nem volt semmi amit tehettem, mondhattam vagy változtathattam volna
Mert ő csak ilyen volt
 
[1.verze]
Azt mondják nem rappelhetek többet arról hogy összetört vagyok
Nem azt mondják, hogy a kokóról nem rappelhetek többet
Ribanc, azt gondolod nem fogok több kurvát fojtogatni
Amíg a hangszálai nem működnek tovább a torkában?
Ezek a köcsögök azt hiszik játszom
Azt gondolják szart beszélek mert kimondom azt amire gondolok
Tedd le a kezedet ribanc—nem foglak lelőni
A töltény elé raklak és keresztül tolom rajtad
Kussolj ribanc! Túl nagy káoszt okozol
Hajolj meg és tégy úgy mint egy kurva—oké Anya?
"Oh, most a saját anyját erőszakolja
Kínoz egy kurvát, felszívja a kokaint
És mégis ő lehet a Rolling Stone címlapon?"
Teljesen igazad van, ribanc, de most már túl késő
Háromszoros platinám van és a tragédiák két államban is történnek
Feltaláltam az erőszakot, ti hitvány mérges állhatatlan kurvák
Kis vicodin, vrin, vrin, vrin!
Texasi Láncfűrészes, teljesen elment az esze
Alig hogy lóg már a feje a nyakából
Vér, belek, fegyverek, vágások
Kések, életek, feleségek, apácák, kurvák—ribanc, megöllek!
 
[elő-refrén]
Nem akarsz velem kibaszni
Lányok ti se, számomra senkik csak ribancok vagytok
Ribanc megöllek! Nem vagy elég tökös balhézni
Soha nem fogjuk abbahagyni a balhézást nem vetek neki véget
Jobban tennéd ha megölnél, leszek én a következő halott rapper
Mert olyan szar dolgok jönnek ki a számon amiket nem kéne mondanom
De amikor megölnek, viszem a világot is magammal
Ribancok ti is, ti semmik vagytok a számomra csak lányok
 
[refrén]
Mondtam hogy nem akarsz Shadyvel kibaszni (Mert miért?)
Mert Shady kibaszottul meg fog téged ölni (Ah, ha-ha)
Mondtam hogy nem akarsz Shadyvel kibaszni (Miért?)
Mert Shady kibaszottul meg fog téged ölni
 
[2.verze]
Ribanc megöllek! Mint egy gyilkos fegyvert, elrejtelek
Egy penészes szekrényben, lepedőkkel, párnákkal és lefilmezlek
Baszakodj csak velem, én már jártam a pokolban, fogd be!
Próbálom előhívni ezeket a képeket az Ördögről hogy eladjam őket
Nem a drogról rappelek, de bedrogozva rappelek
Szereztem egy új felfújható babát és most felszíjaztam
Whoops! Ez egy tudatalatti célzás?
Nem, csak egy bűnügyi szándék női megerőszakolásra újra
Eminem véletlen megbánt? Nem, Eminem megsért
És ha még egyszer adsz rá okot, adsz neki ösztönzést
Hogy újra csinálja, akkor tovább csinálja
Te meg valószínűleg úgy végzed hogy kiugrassz valahonnan a 10.-ről
Ribanc megöllek! Még nincs vége ez nem a refrén
Még csak be se drogoztalak az erdőben hogy befesse az erdőt
A vérfolt narancssárga miután kimostad
Háromszor vagy négyszer a kádban, de ez normális nem igaz, Norman?
Sorozatgyilkos elrejti a gyilkos eszközeit
Egy müzlis dobozban a rádiód tetején
Itt vagyunk megint, kifogytunk a gyógyszerekből
Elment az eszünk ezért a tiéd akarjuk, engedj be minket, különben megöllek!
 
[elő-refrén]
Nem akarsz velem kibaszni
Lányok ti se, számomra senkik csak ribancok vagytok
Ribanc megöllek! Nem vagy elég tökös balhézni
Soha nem fogjuk abbahagyni a balhézást nem vetek neki véget
Jobban tennéd ha megölnél, leszek én a következő halott rapper
Mert olyan szar dolgok jönnek ki a számon amiket nem kéne mondanom
De amikor megölnek, viszem a világot is magammal
Ribancok ti is, ti semmik vagytok a számomra csak lányok
 
[refrén]
Mondtam hogy nem akarsz Shadyvel kibaszni (Mert miért?)
Mert Shady kibaszottul meg fog téged ölni (Ah, ha-ha)
Mondtam hogy nem akarsz Shadyvel kibaszni (Miért?)
Mert Shady kibaszottul meg fog téged ölni
 
[3.verze]
Tudod miért mondom ezeket a dolgokat?
Mert a nők sikításai még mindig bekúsznak Shady álmaiban
És ahogyan a dolgok látszanak, nem kéne fizetnem ezekért az agyturkászokért
Ezek 80G-be kerülnek egy héten hogy ugyan azt elmondják kétszer
Kétszer, tök mindegy, utálom ezeket a dolgokat
Baszd meg a rövideket, remélem a fű többet nyom ezeknél a piáknál
A szemétládák azt akarják menjek el a rádiós showjukba
Csak hogy veszekedjek velük mert az értékelésük bűzlik
Basszák meg! Megfojtom a rádiós bemondót a kidobóemberig
A kövér ribanc mind a hetvenezer fontját
Az igazgatótól a diák testéig és tanácsadóig
Az iskolában az iskola előttig az iskolán kívülig
Még csak nem is hiszek a légzésben
Bent hagyom a levegőt a tüdődben
Csak hogy halljalak kiáltozni hogy engedjem ki
Oké, kész vagyok játszani, megvan a machetem OJ-tól
Kész vagyok mindenki torkát megfájdítani
Ti buzik még mindig csak ösztönöztök
Amíg nem kerülsz késre, aztán könyörögsz hogy hagyjam abba
Kussolj! Add a kezeid meg a lábaid
Azt mondtam kussolsz amikor hozzád beszélek
Hallasz? Válaszolj vagy megöllek!
 
[elő-refrén]
Nem akarsz velem kibaszni
Lányok ti se, számomra senkik csak ribancok vagytok
Ribanc megöllek! Nem vagy elég tökös balhézni
Soha nem fogjuk abbahagyni a balhézást nem vetek neki véget
Jobban tennéd ha megölnél, leszek én a következő halott rapper
Mert olyan szar dolgok jönnek ki a számon amiket nem kéne mondanom
De amikor megölnek, viszem a világot is magammal
Ribancok ti is, ti semmik vagytok a számomra csak lányok
Ribanc megöllek!
 
[refrén]
Nem akarsz Shadyvel kibaszni (Mert miért?)
Mert Shady kibaszottul meg fog téged ölni (Ah, ha-ha)
Mondtam hogy nem akarsz Shadyvel kibaszni (Miért nem?)
Mert Shady kibaszottul meg fog téged ölni
 
[befejezés]
Ha-ha-ha, csak hülyéskedek lányok,
Tudjátok hogy szeretlek titeket
 
Expressions idiomatiques dans « Kill You »
Commentaires