La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

La Màgica Doremi Ending 3 (Catalan)

A les nits, les estrelles veig brillar
i recordo el teu mirar, sempre penso en tu.
I aquell conte que un dia em vas explicar
amb les fades va marxar; molt lluny va volar.
 
I la teva veu puc sentir: és dins del nostre cor,
encara que no siguis al nostre costat.
 
Quan dos sentiments es fonen
i l'amor és dins del pit,
fins i tot un miracle ens pot arribar.
Fins molt lluny farem camí.
 
No ens podran aturar!
Vine amb mi, sent amb mi.
Un tresor per mi sempre seràs.
 
Traduction

Magical Doremi Ending 3

At night, the stars I see shine,
And I remember your gaze, I always think of you,
And that tale you once told me,
With the fairies it was gone; Very far it flew.
 
And your voice I can hear: It's inside our heart,
Even if you aren't by our side.
 
When two feelings melt,
And love is inside the chest,
Even a miracle can reach us,
Till very long we'll arrive.
 
They won't stop us!
Come with me, feel with me,
A treasure for me you'll always be.
 
Commentaires