Publicité

Aidez à traduire « Pas là »

français
A A

Pas là

Je suis une cruche,
percée de plus.
J’ai la peau craquelée,
depuis toi desséchée.
Quand vient la lune
et le vent frais,
par habitude,
je te cherche sur le canapé.
 
Dieu qu’elle est loin
la nuit de liesse
où j’ai trouvé ta main
bien avant la tristesse.
Tu me traquais,
tu m’avais vu.
Tu m’as pris pour collier
et mon cou, tu l’a tordu.
 
Mais t’es pas là, mais t’es où ?
Mais t’es où ? (pas là, pas là pas là…)
 
Des nuits d’ivoire
sûr, ça je t’en dois.
Si les tiennes sont noires,
non, je ne t’en veux pas.
Ainsi va la vie,
enfin, surtout la tienne.
Je m’abrutis
à jouer les fontaines.
 
Mais t’es pas là, mais t’es où ?
Mais t’es où ? (pas là, pas là pas là…)
 
Je te remplace
comme je le peux.
Que tout s’efface,
j’en fais le veux.
Ça sera sans toi alors,
alors je n’ai plus qu’a être d’accord.
 
À vous les cruches,
les cœurs en miettes,
soyons la ruche,
d’un futur en fête.
 
allemand

 

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions
Commentaires