Advertisements

Paroles de Rihanna

ParolesTraductionsDemandes
A Girl Like Meanglais
A Girl Like Me (2006)
arabe
bulgare
croate
finnois
français
grec
hongrois
italien
persan
portugais
roumain
serbe
turc
A Million Miles Awayanglais
A Girl Like Me (2006)
bulgare
croate
finnois
français
grec
hongrois
italien
persan
roumain
serbe #1 #2
turc
American Oxygenanglais
American Oxygen - Single
allemand
bengali
chinois
coréen
français
grec
hongrois
italien
japonais
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe #1 #2 #3
turc
Answeranglaisserbe
turc
As Real As You And Meanglais
''Home'' Soundtrack (2015)
grec
italien
roumain
russe #1 #2
serbe
turc
Bad girlanglaiscroate
français
serbe
turc
Birthday Cakeanglais
"Talk That Talk" (2011)
bulgare
chinois
finnois
français
grec
hongrois
italien
persan #1 #2
roumain
serbe #1 #2 #3
turc
Birthday Cake (Remix)anglaisturc
arabe
Bitch Better Have My Moneyanglais
ANTI
allemand
arabe
bulgare
français
grec #1 #2
hongrois
portugais
roumain
serbe #1 #2
turc #1 #2 #3
Black Butterfliesanglais
Single
croate
finnois
français
grec
hongrois
roumain
serbe
turc
ukrainien
Break It Offanglais
A Girl Like Me (2006)
portugais
bosnien
hongrois
serbe
Breakin' Dishesanglais
"Good Girl Gone Bad" (2007)
allemand
croate
espagnol
français
hongrois
italien
serbe
turc
Bubble Popanglais
Single
turc
California King Bedanglais
Loud
allemand
azéri
bosnien
croate
espagnol
français
grec
hongrois
indonésien
italien
néerlandais
persan
portugais
roumain
serbe
turc #1 #2
Cheers (Drink To That)anglais
Loud
albanais
allemand
arabe
espagnol
français
grec
hongrois #1 #2
italien
persan
roumain
serbe
turc
Close To Youanglais
ANTI (2016)
allemand
croate
grec #1 #2
italien
roumain
serbe
turc
Cockiness (Love It)anglais
Talk That Talk
grec
hongrois
suédois
turc
serbe
Cold Case Loveanglais
Rated R
allemand
bosnien
français
grec
hongrois
italien
turc
vietnamien
Complicatedanglais
Loud
allemand
croate
espagnol
français
grec
hongrois
indonésien
italien
roumain
serbe
turc
Considerationanglais
ANTI (2016)
allemand
croate
espagnol
français
grec
hongrois
indonésien
serbe
turc
Control meanglaisgrec
Coulda Been The Oneanglais
A Girl Like Me (2006)
bosnien
roumain
Crazy Little Thing Called Loveanglais
A Girl Like Me
estonien
grec
hongrois
turc
Cryanglais
Good Girl Gone Bad (2007)
allemand
arménien
bosnien
bulgare
croate
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
malaisien
néerlandais
portugais
roumain
serbe #1 #2 #3
tchèque
turc
Dancing In The Darkanglais
''Home'' Soundtrack (2015)
français
grec
hongrois
roumain
russe
serbe #1 #2
turc
Dem Hatersanglais
"A Girl Like Me" (2006)
allemand
italien
Desperadoanglais
ANTI (2016)
croate
espagnol
grec
hongrois
persan
portugais
serbe
turc
Diamonds (In the Sky)anglais
Unapologetic
albanais
allemand
arabe
arménien
azéri
bosnien
bulgare
chinois
croate #1 #2 #3
danois
espagnol #1 #2 #3
estonien #1 #2
filipino/tagalog
finnois #1 #2
français #1 #2
géorgien
grec
hébreu
hongrois #1 #2 #3 #4
indonésien
italien
kurde
lituanien #1 #2
néerlandais
norvégien
ouzbek
persan #1 #2
polonais
portugais
roumain
russe #1 #2 #3 #4
serbe #1 #2 #3 #4 #5
suédois
turc #1 #2 #3 #4
vietnamien #1 #2
hindi
savo
Disturbiaanglais
Good Girl Gone Bad (2007)
allemand
croate
espagnol
français
grec
hongrois #1 #2
italien
persan
russe
serbe
tchèque
turc #1 #2
Do Ya Thanganglais
Talk That Talk
allemand
hongrois
turc
serbe
Don't Stop the Musicanglais
Good Girl Gone Bad (2007)
allemand
arabe
arménien
bulgare
croate #1 #2
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
persan
portugais
russe
serbe
turc
hindi
Dont give a damn about youanglaiscroate
italien
persan
roumain
turc
Drunk on Loveanglais
Talk That Talk
allemand
bulgare
croate
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
néerlandais
persan
portugais
serbe
turc
Emergency Roomanglais
Cd single
Fadinganglais
Loud
allemand
bosnien
français
hongrois
italien
persan
serbe
turc
Farewellanglais
Talk that talk
espagnol
français
grec
hongrois
italien
roumain
serbe
turc
Final Goodbyeanglais
A Girl Like Me
allemand
arabe
bosnien
bulgare
français
grec
hongrois
italien
persan
roumain
russe
turc
Fire Bombanglais
Rated R
allemand
bosnien
hongrois
persan
turc
Fool In Loveanglais
TALK THAT TALK
arabe
espagnol
français
grec
hongrois
italien
persan
serbe
turc
FourFiveSecondsanglais
CD Single
allemand
arabe
croate
danois
espagnol #1 #2 #3
français
grec #1 #2
hongrois
italien
japonais
néerlandais
persan
portugais
roumain
serbe
turc #1 #2
G4Langlais
Rated R
allemand
coréen
italien
serbe
turc
Get It Over Withanglais
Unapologetic
arabe
hongrois
turc
Good Girl Gone Badanglais
Good Girl Gone Bad
allemand
bosnien
français
turc
Goodbyeanglais
Single
roumain
russe
Goodnight Gothamanglais
ANTI - Deluxe Edition (2016)
grec
hongrois
italien
turc
Half Of Meanglais
Unapologetic
croate
français
hongrois #1 #2
portugais
turc
Hardanglais
Rated R (2009)
allemand
français
grec
hongrois
serbe
turc
Hate That I Love Youanglais
Good Girl Gone Bad (2007)
allemand
espagnol #1 #2
français #1 #2
grec
hongrois #1 #2
italien
néerlandais
persan
portugais
russe
serbe
turc
Hate That I Love You"anglaisgrec
Hauntedanglais
Good Girl Gone Bad
français
hongrois
serbe
Here I Go Againanglais
Music Of The Sun
italien
Higheranglais
ANTI (2016)
arabe
espagnol
grec
hongrois
italien
portugais
serbe
turc
Hole In My Headanglais
Rated R (2009)
italien
Hypnotizedanglais
Music of the Sun
If It's Lovin' That You Wantanglais
Music of the Sun (2005)
allemand
espagnol
français
hongrois
James Jointanglais
ANTI 2016
français
grec
italien
persan
portugais
serbe
turc
Jumpanglais
Unapologetic
bosnien
grec
hongrois
serbe
turc
Just be happyanglais
Single
persan
turc
Just stand Upanglaisazéri
persan
Kiss It Betteranglais
ANTI (2016)
arabe
bulgare
espagnol
grec
hongrois
italien
persan
portugais #1 #2
roumain
serbe
turc
russe
Kisses Don't Lieanglais
A Girl Like Me
allemand
bosnien
français
grec
hongrois
néerlandais
turc
Lemme Get Thatanglais
Good Girl Gone Bad
turc
Let Meanglais
Music Of The Sun
turc
Lost Filesanglais
#R8
Lost In Paradise anglais
Unapologetic
espagnol
français
hongrois
serbe
turc
Love on the Brainanglais
ANTI (2016)
allemand
arabe
azéri
croate
espagnol
français
grec
hongrois
indonésien
italien
néerlandais
persan
polonais
portugais
roumain
serbe
tchèque
turc #1 #2
vietnamien
Love Songanglais
Unapologetic
allemand
croate
espagnol
grec
hongrois #1 #2
néerlandais
roumain
serbe
turc
Love the way you lie Part IIanglaisallemand
arabe
arménien
azéri
bulgare
croate
danois
espagnol
estonien
français
grec #1 #2
hindi
hongrois
italien #1 #2
néerlandais
persan
portugais
roumain #1 #2
russe #1 #2
serbe
suédois
tchèque
turc
Love Without Tragedy - Mother Maryanglais
Unapologetic
bosnien
croate
espagnol
français
hongrois
serbe
turc
Mad Houseanglais
Rated R
allemand
azéri
français
hongrois
italien
russe
turc
Man Downanglais
Loud (2010)
allemand
arabe
azéri
bulgare
croate
espagnol
finnois
français
grec #1 #2
hébreu
hongrois
indonésien
italien
japonais
néerlandais
persan
portugais
roumain
russe
serbe
tchèque
turc #1 #2
Music Of The Sunanglais
Music Of The Sun
bosnien
grec
russe
Needed Meanglais
ANTI (2016)
arabe
azéri
bulgare
espagnol
grec
hébreu
hongrois
indonésien
portugais
roumain #1 #2
serbe
thaï
turc #1 #2
Never Endinganglais
ANTI (2016)
grec
hongrois
italien
portugais
serbe
turc #1 #2
No Love Allowedanglais
Unapologetic
allemand
espagnol
hongrois
lituanien
portugais
serbe
turc
roumain
Nobody’s Businessanglais
Unapologetic
allemand
catalan
grec
hongrois
persan #1 #2
portugais
russe
serbe
turc
Now I knowanglais
Music Of The Sun
français
roumain
Numbanglais
Unapologetic
français
hongrois
persan
serbe
turc
Only Girl (In The World)anglais
Loud (2010)
allemand
arabe
azéri
bosnien
bulgare
croate
espagnol
finnois
français #1 #2
grec
hongrois #1 #2
indonésien
italien
néerlandais
persan
portugais #1 #2
roumain
serbe
turc #1 #2
ukrainien
P.S. I'm Still Not Over Youanglais
A Girl Like Me
arabe
grec
hongrois
serbe
turc
Photographsanglais
Rated R
allemand
coréen
français
hongrois
italien
roumain
serbe
Phresh Out The Runwayanglais
Unapologetic (2012)
hongrois
serbe
turc
Pon De Replayanglais
Music of the Sun (2005)
allemand
espagnol
français
hongrois
italien
serbe
suédois
portugais
roumain
Poseanglais
ANTI - Deluxe Edition (2016)
turc
Pour It Upanglais
Unapologetic
arabe
croate
français
grec
hongrois
italien
persan
serbe
turc #1 #2
bosnien
néerlandais
roumain
Push Up On Meanglais
"Good Girl Gone Bad" (2007)
espagnol
français
italien
serbe
Put Dat On Bitchanglais
Cd single
Question Existinganglais
Good Girl Gone Bad
bosnien
hongrois
néerlandais
Raining Menanglais
Loud
allemand
hongrois
Readyanglais
bonus track
finnois
français
Red lipstickanglais
Talk that talk
turc
Rehabanglais
Good Girl Gone Bad (2007)
allemand
espagnol
français #1 #2
grec
hongrois
italien #1 #2
portugais
roumain
serbe
turc
Right Nowanglais
Unapologetic
allemand
coréen
grec
hongrois
portugais
serbe
turc
Roc me outanglais
Talk that talk
français
grec
hongrois
italien
roumain
serbe
turc
Rockstar 101anglais
Rated R
allemand
hongrois
roumain
turc
Ronnie & Clydeanglais
2010
français
hongrois
italien
roumain
Rude Boyanglais
Rated R
allemand
bengali
espagnol
français
grec
hongrois
italien
persan
portugais
serbe
turc
Rushanglais
Music Of The Sun
turc
Russian Rouletteanglais
Rated R (2009)
allemand
arabe
azéri
bosnien
bulgare
croate
danois
espagnol #1 #2
finnois
français
grec
hébreu
hongrois
italien #1 #2
latin
lituanien
néerlandais #1 #2 #3
persan #1 #2 #3
polonais
roumain
russe #1 #2
serbe #1 #2
slovaque
suédois #1 #2
tchèque
turc
S&Manglais
Loud (2010)
allemand
bosnien
croate
espagnol #1 #2
français #1 #2
grec
hébreu
hongrois
italien
néerlandais
persan
portugais
roumain
serbe
suédois
turc
S&M (Remix)anglais
S&M (Remix) [feat. Britney Spears] - Single
allemand
croate
serbe
Same Ol' Mistakesanglais
ANTI (2016)
arabe
grec
hongrois
persan
portugais
serbe
turc
Say Itanglais
Good Girl Gone Bad
français
arabe
Selfish Girlanglais
A Girl Like Me
hongrois
turc
Sell Me Candyanglais
"Good Girl Gone Bad" (2007)
bosnien
espagnol
hongrois
italien
français
Sex With Meanglais
ANTI - Deluxe Edition (2016)
espagnol
grec
hongrois
néerlandais
serbe
turc
arabe
russe
Sexualityanglais
Riddle Hard N’ Nanty
croate
grec
hongrois
Should I?anglais
Music of the Sun
Shut Up And Driveanglais
Good Girl Gone Bad (2007)
allemand
espagnol
français
grec
hongrois
italien
serbe
turc
Singleanglaisallemand
Skinanglais
Loud
allemand
bosnien
espagnol
hongrois #1 #2
italien
roumain
serbe
turc
Sledgehammeranglais
Sledgehammer Soundtrack
allemand
arabe
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
indonésien
roumain
serbe
tonguien
turc
savo
Something moreanglais
#R8
allemand
SOSanglais
A Girl Like Me (2006)
allemand
français
grec
hongrois
italien
serbe
turc
Stayanglais
Unapologetic
arabe
azéri #1 #2
bosnien
bulgare
chinois
croate #1 #2 #3
danois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois #1 #2 #3 #4
indonésien
italien
lituanien
néerlandais
persan
polonais
portugais #1 #2
roumain #1 #2
russe
serbe #1 #2 #3
tchèque
turc
albanais
Stupid In Loveanglais
Rated R
allemand
bosnien
espagnol
français
hongrois
roumain
serbe
turc
Take A Bowanglais
Good Girl Gone Bad (2007)
albanais
allemand #1 #2
arabe
bosnien
chinois
croate
danois
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
italien
néerlandais
persan
portugais
roumain
russe
serbe
turc
Talk that Talkanglais
Talk that Talk
arabe
français
grec
hongrois
serbe
turc
espagnol
Te amoanglais
Rated R
allemand
arabe
azéri
bosnien
croate
espagnol
finnois
français
grec #1 #2
hongrois
italien
néerlandais #1 #2
persan
portugais
roumain #1 #2
russe
serbe
suédois
turc
catalan
That La La Laanglais
Music Of The Sun
turc
The Last Songanglais
Rated R
allemand
bosnien
espagnol
hongrois
The Last Timeanglais
Music Of The Sun
hongrois
There's A Thug In My Lifeanglais
Music Of The Sun
turc
Tip Pon Toeanglais
Single
Towards The Sunanglais
"Home" Soundtrack (2015)
croate
grec
hongrois
russe
serbe
turc
Umbrellaanglais
Good Girl Gone Bad (2007)
albanais
allemand
arabe
azéri
bosnien
bulgare
catalan
chinois
croate
danois
espagnol
filipino/tagalog
finnois
français #1 #2
grec
hébreu
hongrois #1 #2 #3
indonésien
italien
néerlandais
norvégien
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
suédois #1 #2
tchèque
tonguien
turc
ukrainien
vietnamien
Umbrella (Cinderella Remix)anglais
Good Girl Gone Bad
hongrois
serbe
Unfaithfulanglais
A Girl Like Me (2006)
albanais
allemand
azéri
bengali
catalan
chinois
croate
danois
espagnol
filipino/tagalog
finnois
français
géorgien
grec #1 #2
hébreu
hongrois
Interlingua
italien #1 #2
néerlandais
persan
portugais
roumain
russe
serbe
suédois
tchèque
turc
turc (dialectes anatoliens)
Ur Luvanglais
Single
français
grec #1 #2
hongrois #1 #2
Wait Your Turnanglais
Rated R
allemand
bosnien
français
hongrois
italien
Watch 'n Learnanglais
Talk that talk
bosnien
turc
We All Want Loveanglais
"Talk That Talk" (2011)
bosnien
espagnol
grec
hongrois
serbe
turc
We Found loveanglais
Talk that talk
allemand #1 #2
arabe
azéri
bengali
bosnien
bulgare #1 #2
chinois
croate
danois
espagnol
finnois
français #1 #2
géorgien
grec
hongrois #1 #2 #3 #4
italien
kurde (sorani)
letton (latgalien)
norvégien
persan
polonais
portugais #1 #2
roumain
russe
serbe
suédois
tonguien
turc #1 #2
We found Love (Intro)anglaisallemand
français
hongrois
polonais
portugais #1 #2
suédois
turc
We Rideanglais
A Girl Like Me (2006)
français
hongrois
norvégien
suédois
espagnol
What Nowanglais
Unapologetic (2012)
arabe
azéri
bosnien
croate
espagnol
français
grec
hongrois
persan
roumain
russe
serbe #1 #2 #3
turc #1 #2
What's my name?anglais
Loud
allemand
azéri
croate
espagnol
français #1 #2
grec
hongrois
italien
persan
portugais
roumain
serbe
suédois
turc
Where Have You Beenanglais
Talk That Talk (2011)
albanais
allemand
azéri #1 #2
bulgare
chinois
croate #1 #2 #3
espagnol #1 #2
finnois
français
grec
hébreu
hongrois #1 #2
italien #1 #2
norvégien
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe #1 #2 #3
suédois
turc
Who Ya Gonna Run To? anglais
"A Girl Like Me" (2006)
grec
Willing To Waitanglais
"Music Of The Sun" (2005)
croate
français
grec
roumain
turc
Wooanglais
ANTI (2016)
persan
serbe
turc
Workanglais (jamaïcain)
ANTI (2016)
anglais
arabe
bosnien
espagnol
français #1 #2
grec
hébreu
hongrois
indonésien
italien
lituanien
persan
roumain
serbe
turc
français (moyen français)
letton
néerlandais
World Peaceanglaisgrec
persan
portugais
Yeah, I Said Itanglais
ANTI (2016)
grec
serbe
turc
You Da Oneanglais
Talk that Talk
allemand
croate
espagnol #1 #2
français
grec
hongrois
persan
roumain #1 #2
serbe
turc
You Don't Love Me (No No No)anglais
Music Of The Sun
hongrois
Rihanna comme artiste invitéTraductions
Kanye West - All Of The Lightsanglais
My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010)
espagnol
français
italien
turc #1 #2
Zayn - Angelanglaisallemand
espagnol
français
grec
hongrois
italien
portugais
roumain
russe
serbe
turc
Wale - Bad (Remix)anglais
The Gifted (2013)
turc
Shakira - Can't Remember to Forget Youanglais
"Shakira" (2014)
allemand
arabe
azéri
biélorusse
bulgare
catalan
chinois
coréen
croate
espagnol #1 #2
espéranto
finnois
français
grec
hindi
hongrois #1 #2
italien
japonais
norvégien
persan
portugais
roumain
russe
serbe #1 #2
slovaque
turc #1 #2
ukrainien
Kanye West - Famousanglais
"The Life Of Pablo" (2016)
grec
turc
Nicki Minaj - Flyanglais
Pink Friday
allemand
bosnien
français
grec
hongrois
portugais
serbe
slovaque
turc #1 #2 #3
Jay-Z - Haïti Mon Amouranglais
Hope for Haiti Now
David Bisbal - Hate That I Love Youespagnolitalien
Sal Houdini - I Justanglais
Cd single
espagnol
grec
roumain
turc
Maroon 5 - If I Never See Your Face Againanglais
It Won't Be Soon Before Long (2007)
espagnol
finnois
français
grec
hongrois
lituanien
portugais
serbe #1 #2
turc
N.E.R.D - Lemonanglaisfrançais
polonais
roumain
N.E.R.D - Lemon - Drake Remixanglais
T.I. - Live Your Lifeanglais
Paper Trial 2008
français
grec
indonésien
portugais
turc
Eminem - Love the way you lieanglais
Recovery (2010)
albanais
allemand #1 #2
azéri
bengali
bosnien
chinois
croate #1 #2
espagnol
finnois
français
grec #1 #2 #3
hongrois
italien
macédonien
néerlandais
persan
polonais
portugais
roumain #1 #2
russe #1 #2
serbe
suédois
tchèque
turc
ukrainien
Kendrick Lamar - LOYALTY.anglais
Damn
allemand
croate
français
roumain
serbe
Mike Will Made It - Nothing Is Promisedanglais
Ransom 2
turc
Coldplay - Princess of Chinaanglais
Mylo Xyloto
allemand
arabe
bulgare
chinois
croate
espagnol #1 #2
finnois
français
grec
hébreu
hongrois #1 #2 #3
italien #1 #2
macédonien
persan
portugais #1 #2
roumain #1 #2
russe
serbe #1 #2 #3
turc #1 #2
Chris Brown - Put It Upanglais
Cd single
serbe
Jay-Z - Run This Townanglais
Blueprint 3
croate
grec
hongrois
Future - Selfishanglais
HNDRXX
turc
The Lonely Island - Shy Ronnie 2 : Ronnie & Clydeanglais
Drake - Take Careanglais
Take Care (2011)
allemand #1 #2 #3
azéri
danois
espagnol #1 #2
finnois
français
grec
hongrois #1 #2 #3
indonésien
italien
japonais
persan
roumain
serbe #1 #2
turc
Eminem - The Monsteranglais
The Marshall Mathers LP 2
allemand #1 #2
azéri
bosnien
croate
espagnol #1 #2
finnois
français
grec
hongrois
indonésien
italien
néerlandais
persan
polonais
roumain
serbe #1 #2
tchèque
turc
Calvin Harris - This Is What You Came Foranglais
This Is What You Came For (feat. Rihanna) - Single
arabe
azéri
bengali
bulgare
coréen
croate
espagnol
finnois
français
grec #1 #2 #3
hongrois
italien
kurde (sorani)
néerlandais
portugais
roumain
serbe #1 #2
tonguien
turc #1 #2
Drake - Too Goodanglais
Views
albanais
espagnol
finnois
grec
hongrois
néerlandais
roumain
serbe
turc
David Guetta - Who's That Chick?anglais
One More Love (2009)
espagnol
espéranto
estonien
finnois
français
grec
hongrois
italien
néerlandais
persan
roumain
turc
DJ Khaled - Wild Thoughtsanglais
Grateful
allemand
arabe
français
grec
italien
portugais
roumain
russe
serbe
turc #1 #2
Nicole Scherzinger - Winning Womenanglais
Nicole Scherzinger (2007)
Commentaires
Miley_Lovato    Dim, 29/04/2012 - 10:57

Here it says that Rihanna also sings in German and Japanese but she doesn't.Please moderators correct it.

Higgs Boson    Jeu, 21/05/2015 - 17:58

Can you please change the picture? Just saying... Whatchutalkingabout smile

ulissescoroa    Jeu, 25/02/2016 - 08:27

Someone keeps changing her country of origin to United States, although it is known that she was born and raised in Barbados and should be therefore considered Barbadian.

Μπιατριξ Κιντο    Jeu, 25/02/2016 - 09:18

She born there, but she lives in America
It doesn't matter where she born, she had said in an interview that she is American in citizenship, although she was born in Barbados..,
For example, Rita Ora was born in Kosovo, but she is british in citizenship Regular smile

ulissescoroa    Jeu, 25/02/2016 - 10:13

I guess it is less a question of residence and having citizenship and more of how the person looks at herself as belonging to a certain country/culture. Rihanna has moved to America to porsue a career, but her whole life prior to that is connected to Barbados (she has lived most of her life and was even discovered as a potential artist there). Also, despite being considered a citizen in America she has shown in interviews how much she embraces her original culture and her Barbadian heritage, often going back to the country to participate in cultural events such as Barbado's Carnival and even maintaining to a certain degree the English accent from her hometown. She may not sing songs traditionally from there, but I think it is important to state where she is from when she seems to be so proud of her origins. Regular smile

Μπιατριξ Κιντο    Dim, 15/01/2017 - 14:43

Please, noboy change it again. We all know she is from barbados, but she stays in America, like Rita Ora lives in England although her albanian heritage.