River Of Time (traduction en hongrois)

traduction en hongroishongrois
A A

Az idő folyója

Láttam ma a folyót és ettől jó kedvem lett
De sosem volt sok mondanivalóm
Egy könyvet olvasva vetek egy pillantást egy elhaladó hajóra
Óh, óh, óh, óh, sóhajtok
 
Érméket dobáltam a folyóba
Kívánok egyet, ahogy nézem a fodrozódó vizet
Néhanapján sétára indulok az idő folyója mentén
Magam mögött hagyva minden gondolatomat
 
Láttam ma a folyót és szabadnak éreztem magam tőle
Óh, mondd meg, mi történik velem?
Megpillantom a tükörképemet és hirtelen látok
Egy nőt, aki nem lehet az a lány
 
Úgyhogy beledobom a fiatalságom a folyóba
Kívánok egyet, ahogy nézem a fodrozódó vizet
Néhanapján sétára indulok az idő folyója mentén
Magam mögött hagyva minden gondolatomat
 
[Kórus kántálás:]
Jön és megy a tél és vele a téli szél
De a víz továbbra is folyik és mindenki tudja
Hogy amikor eljön a nyár, minden templom harangozik
Az idő folyójáért
 
Láttam ma a folyót és elsírtam magam
Mert az ígéret, amit tett, hamis volt
Botladozó patak, te hazug alak, nézz rám és lásd
Hogy mit tettél velem
 
Úgyhogy bevetem a szívem a folyóba
Felejtsd el a kívánságot, amit sosem tudnál valóra váltani
Néhanapján sétára indulok az idő folyója mentén
Magam mögött hagyva minden gondolatomat
 
Jön és megy a tél és vele a téli szél
De a víz továbbra is folyik és mindenki tudja
Hogy amikor eljön a nyár, minden templom harangozik
Az idő folyójáért
 
Úgyhogy folytatom az érmedobálást a folyóba
Felejtsd el a kívánságot, amit sosem tudnál valóra váltani
Néhanapján sétára indulok az idő folyója mentén
Magam mögött hagyva minden gondolatomat
 
Lásd hogyan változik meg az életed, ahogy az idő magával vonszol téged...
 
Merci !
Publié par alderalder Dim, 28/11/2021 - 11:33
Ajouté en réponse à la demande de BoriBori
anglais
anglais
anglais

River Of Time

Commentaires
Read about music throughout history