Publicité

The Rose (traduction en ukrainien)

  • Artiste: Bette Midler
  • Aussi interprété par: Amanda McBroom, Conway Twitty, Westlife, The Dubliners, Hothouse Flowers, Shirley Bassey, Skeeter Davis, Mudhoney, Elaine Paige, The Kelly Family, Jolin Tsai, Joan Baez, Judy Collins
  • Chanson: The Rose 24 traductions
  • Traductions : allemand #1, #2, bulgare, catalan, croate, espagnol, français #1, #2, grec #1, #2, hindi, hongrois #1, #2, italien, macédonien, néerlandais #1, #2, portugais, roumain, russe, tchèque, turc, ukrainien #1, #2
traduction en ukrainienukrainien
A A

Ta Рожа

Versions : #1#2
Деякі кажуть любов, це є ж річка,
що потопає ніжну очерету
Деякі кажуть любов, це як бритва,
що залишає душу вашу кровотечним
 
Деякі кажуть любов, це ж така голод,
безперестанним болість потреби
Я кажу любов, це є ж квітка,
а ти, то тільки насіння
 
Це то серце що боїться розбиття,
що ніколи не навчилос танцювати
Це та мрія, що боїться пробудитис,
що ніколи не візме нагоду
 
Це же той, хто не буде взятий,
Хто здаєтся не може дати
І та душа що боїться вмерти,
що ніколи не навчилася як жити
 
Коли ніч була дуже самотньою
і дорога була занадто довгою
І ви думаєте, що любов тільки є
для щасливих і сильнним
 
Просто пам'ятайте, що то взимі
далеко під гірким снігом
Лежить насіння, що з коханням сонця
навесні стає ну ж рожею.
 
Publié par Steve RepaSteve Repa le Lun, 20/08/2018 - 04:36
Dernière modification par Steve RepaSteve Repa le Jeu, 27/09/2018 - 04:05
anglaisanglais

The Rose

Commentaires