-
Rot wie die Liebe → traduction en bosnien
✕
Traduction
Crveno kao ljubav
Jedna noć kao hrapava svila
Jedan otkucaj srca od leda
Siluete u tami se okreću u krugu
Okružen ničim, u poniznosti izgubljen
Onaj kome se vjeruje a ipak tako sam
U životu probuđen, rođen u svjetlu
Ko još zna, kako sve ide, sve se menja
Poklanjaš mi svijet, uvlačiš se duboko u mene
Prelijepo da bi bilo istinito
Crveno kao ljubav, crveno kao rubin
Gubim prisebnost, privlači me ka tebi
Crveno kao ljubav, crveno kao rubin
Gubim prisebnost, jer sam tako razuman
Tvoje tijelo je vatra, žile od žara
Goriš u mojoj duši i tako je dobro
Tako divno i vječno, potpuno i čisto
Prelijepo da bi bilo istinito
Crveno kao ljubav, crveno kao rubin
Gubim prisebnost, privlači me ka tebi
Crveno kao ljubav, crveno kao rubin
Gubim prisebnost, jer sam tako razuman
✕
Collections avec « Rot wie die Liebe »
1. | Precious stones |
Eisbrecher: Top 3
1. | Verrückt |
2. | Zwischen uns |
3. | Was ist hier los? |
Expressions idiomatiques dans « Rot wie die Liebe »
1. | sich im Kreis drehen |
2. | zu schön, um wahr zu sein |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
sajlovicnatasa@gmail.com
Nom : Deenes
Rôle : Super membre
Contribution : 70 traductions, 111 chansons, 201 remerciements, a répondu à 1 demande 1 membre aidé, 3 chansons transcrites, a ajouté 395 expressions, a expliqué 440 expressions, a laissé 61 commentaires
Langues : maternelle serbe, courant anglais, allemand, espagnol, débutant anglais, allemand